They speak of love and tolerance 他们讲的爱与宽容

They thrive on people's ignorance 他们茁壮成长的人们的无知

To make you all slaves of fear 为了让你的恐惧所有的奴隶

   

They feed on your anxiety 他们吃你的焦虑

To build their dead society 建立自己的死社会

They've kept you down for a thousand years 他们已经把你放下了一万年

   

They nurture prejudice and hate 他们培育的偏见和仇恨

Condemn the wars that they create 谴责他们所创造的战争

In the name of whatever god 无论在什么上帝的名义

   

They gladly sacrifice your lives 他们很乐意牺牲自己的生命

Increasing power is their prize 增加功率是他们的奖品

Without regrets they'll spill your blood 无怨无悔，他们会洒的血

   

They're feeding you lies 他们喂你的谎言

With calculating smiles 随着计算的笑容

Enslavement of the human mind 人类心灵的奴役

As long as you kneel to their authority 只要你跪下他们的权威

Religion is what makes you blind 宗教是什么让你瞎

   

They're treating you as mindless fools 他们对待你的无意识的傻瓜

And use you as obedient tools 并使用你的听话的工具

It's time to set your spirit free 它的时间来设置你的精神自由

   

This world we cannot tolerate 这个世界上，我们无法容忍

It's time to seal all preachers' fate 它的时间来密封所有传道人的命运

And let them hang from Oden's tree 并让他们从奥登的一棵树上吊死

   

They're feeding you lies 他们喂你的谎言

With calculating smiles 随着计算的笑容

Enslavement of the human mind 人类心灵的奴役

As long as you kneel to their authority 只要你跪下他们的权威

Religion is what makes you blind 宗教是什么让你瞎

   

Your minds are restrained 你的头脑被抑制

Obedience is the chain 服从是链

They've locked you up and thrown away the key 他们已经锁定你和扔掉的关键

Your souls are for sale, 你的灵魂出售，

And you're the ones who pay 而你是谁的支付

But still, you'll never be set free 但尽管如此，你将永远不会被释放