When I was small I used to stand 当我小的时候曾经站

with my hand on my heart 我的手在我的心脏

and I would sing to you 我会唱歌给你听

you were my son and my lover 你是我的儿子和我的爱人

my father and my brother 我的父亲和我的兄弟

I believed in you 我相信着你

it was so easy then 它是那么容易的话

   

It was so easy then 它是那么容易再

but where are you now 但你现在在哪里

it seems like you can't hear me anymore 好像你听不到我的声音了

maybe you're just getting too old 也许你已经太老

   

But do you remember 但你还记得

201 years ago 前201年

when you were young 当你年轻

how strong you had become 有多强，你已经成为

promising every one you sweet gift of freedom, 有为每个人的自由，你甜蜜的礼物，

now you know exactly who I am 现在你知道我到底是谁

I seem to tell you all the time 我似乎要告诉你所有的时间

now tell me some kind of truth about yourself 现在告诉我一些真实的你自己

your life should be as open as mine 你的生活应该是像我开放

there are children dying for you 有儿童死亡为你

that doesn't sound like freedom to me 这听起来并不像自由我

you keep lyin' about why they're dyin' 你继续胡扯，为什么他们快要枯萎

when they should be conceived in liberty 当他们要在自由的设想

   

Show yourself 展示自己

show yourself to me 把身体给我

you're the one that told me 你是一个对我说

remember 记得

you told me I was born to be free 你告诉我，我是天生的自由

open all your doors I want to see 打开所有的门我想看看

all your doors and your keys 所有的门和钥匙

I want to see I want to hear you 我想看看我想听听你

all 88 keys yeah 所有的88键耶

oh give it to me 哦，给我

show yourself 展示自己

show yourself to me 把身体给我

I want to see the stars and the stripes 我想看到星星和条纹

that can make those things scream 可以使这些东西尖叫

   

Show yourself 展示自己

show yourself to me 把身体给我

expose yourself I wanna see your face 暴露自己我想看看你的脸

come on give it to me 拜托给我

show yourself 展示自己

show yourself to me 把身体给我

are you RCA 你的RCA

are you Standard Oil 你是标准油

are you A.T.&T. I wanna see 你A.T. ＆T公司。我想看看

give it to me if you got one 把它给我，如果你得到了一个

I wanna see come on and show yourself 我想看看来吧，让自己

who runs this? who runs this country? 谁运行呢？谁运行这个国家？

show me 给我看看

show yourself 展示自己

give it to me 给我

show yourself to me 把身体给我

I want to know I wanna see 我想知道我想看看

give it to me show yourself 给我展示自己

show yourself to me 把身体给我

I want you know I wanna see 我想让你知道，我想看看

give it to me show yourself 给我展示自己

show yourself to me 把身体给我

who runs it? who runs it around? 谁运行呢？谁运行它周围？

show me show me show your face to me 告诉我告诉我展示你的脸给我