Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

   

Now as the record spins around, you recognize this sound, 现在，作为记录打转，你认识到这一点的声音，

Well, it's the underground, 那么，它的地下，

You know that we're down with wutchyalike 你知道，我们是来与wutchyalike

Yeah, with wutchyalike, yeah 是啊，有wutchyalike ，耶

And though we're usually on the serious tip, check it out: 虽然我们通常在严重的尖端，一探究竟：

Tonight we're gonna flip and trip and let it all hang out tonight, 今晚我们要翻转和行程，让这一切挂出，今晚

We're gonna say what we like. 我们会说我们喜欢。

'Cause, yo, yo, we wanna know how many people in the flow, 因为，哟，哟，我们想知道有多少人在流动，

Would like to just let yourselves go 想只是让自己去

And doowutchyalike, 和doowutchyalike ，

Yeah, well tonight's your night. 是啊，今晚是你的夜晚。

Just eat food, try not to be crude or rude, 刚吃的食物，尽量不要粗俗或​​粗鲁，

Kill the attitude, chill the serious mood, 杀的态度，冷静的情绪严重，

And doowutchyalike, 和doowutchyalike ，

Yeah, and doowutchyalike, 是啊， doowutchyalike ，

Everybody doowutchyalike 大家doowutchyalike

   

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Yeah, doowutchyalike 是啊， doowutchyalike

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Just doowutchyalike 只是doowutchyalike

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Yo, go whereyalike 哟，去whereyalike

Ooh, I see, I see, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了，我明白了，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

   

I mean rich, poor, high, low, or upper-middle class, 我的意思是富人，穷人，高，低或中上阶层，

Let's all get together and have a few laughs 让我们都聚在一起，有几个笑

And doowhatwelike 和doowhatwelike

Yeah, and doowhatwelike, yeah, and doowhatwelike. 是啊， doowhatwelike ，是啊，和doowhatwelike 。

And since you came here you gotta show and prove, 既然你来到这里，你得展示和证明，

And do thatdance, until it don't move, 做thatdance ，直到它不动，

Doowutchyalike, Doowutchyalike ，

Sometimes I bite. 有时候我咬。

Now if you're hungry, get yourself something to eat, 现在，如果你饿了，自己弄东西吃，

And if you're dirty, then go take a bath. 如果你是肮脏的，然后去洗澡。

Messed up the line? 搞砸了就行？

Nope, sometimes I don't rhyme. 不，有时候我不押韵。

Help yourself to a cracker, with a spread of cheddar cheese, 帮自己一个裂解装置，以切达奶酪蔓延，

Have a neck bone, you don't have to say please 有颈骨，你就不用说了，请

Eatwutchyalike, yo, smellhowyalike. Eatwutchyalike ，哟， smellhowyalike 。

Everybody doowutchyalike 大家doowutchyalike

   

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Doowutchyalike Doowutchyalike

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Yo, doowutchyalike, you know what I'm sayin'? 哟， doowutchyalike ，你知道我的意思吗？

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Whatever you like to do...talkhowyalike 不管你喜欢做的事... talkhowyalike

Ooh, I see, I see, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了，我明白了，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

   

Just act a fool, it's okay if you drool, 只是充当一个傻瓜，没关系，如果你流口水，

'Cause everybody's gonna strip, and jump in the pool, 因为每个人都是要去带，跳在游泳池，

And doowhatwelike, yeah, and doowhatwelike. 和doowhatwelike ，是啊， doowhatwelike 。

Homegirls, for once, forget you got class, Homegirls ，这一次，你忘记了阶级，

See a guy you like: just grab I'm in the biscuits! 看你喜欢的人：只要抓住我的饼干！

And doowutchyalike. 和doowutchyalike 。

Now, red, white, black, tan, yellow, or brown, 现在，红，白，黑，棕褐色，黄色或棕色，

It really doesn't matter, we can all get down, 这其实并不重要，我们都可以了，

And doowhatwelike, yeah, and doowhatwelike. 和doowhatwelike ，是啊， doowhatwelike 。

From a pink-skinned yankee, to a blue black southerner, 从粉红色的皮肤洋基，在蓝黑色的南方人，

Ditch digger or a governor, 沟挖掘机或省长，

Just doowutchyalike, 只是doowutchyalike ，

Lookhowyalike, Lookhowyalike ，

Now don't you know we're gettin' busy, it can't be corrected, 现在，你不知道我们刚开了忙，也不能纠正，

[?] had to be deaf [？]必须是聋子

I say whatIlike, 我说whatIlike ，

Like I said, sometimes we bite, 就像我说的，有时候我们咬了一口，

Even though you don't think it's right, 即使你不认为这是正确的，

Yo, I like to bite, 哟，我喜欢咬，

Just havin' fun y'all, and if you think that it's wrong, 刚刚就吃你们的乐趣，如果你认为这是错的，

You got to admit, it's a new type of song, 你得承认，这是一个新的类型的歌曲，

Doowutchyalike, Doowutchyalike ，

   

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Yeah, doowutchyalike, 是啊， doowutchyalike ，

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Yo, gowhereyalike, 哟， gowhereyalike ，

Ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Yo, doowhoyalike 哟， doowhoyalike

Ooh, I see, I see, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，我明白了，我明白了，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Alright, here we go, y'all: 好了，我们开始吧，你们都：

Doowutchyalike, Doowutchyalike ，

Talkhowyalike, Talkhowyalike ，

Drinkwutchyalike, Drinkwutchyalike ，

Grabwhoyalike, Grabwhoyalike ，

Feelwutchyalike, Feelwutchyalike ，

Eatwutchyalike, Eatwutchyalike ，

Scratchwhereyalike, Scratchwhereyalike ，

Itchifyalike, Itchifyalike ，

(Daddy, can I go outside?) （爸爸，我可以到外面去？ ）

Ha, gowhereyalike, kid! 哈， gowhereyalike ，小子！

   

[Beep] [音]

   

...A brief announcement to all radio DJ's: If this record is currently ......一个简短的公告给所有电台DJ的：如果这个记录是当前

being played at your station, we will provide the following time for you 正在播放你的站，我们将提供以下时间为您

to announce your station identification. 公布你的站鉴定。

   

...We'd also like to add that we've now reached the three-and-a-half ......我们想也想补充一点，我们现在已经达到了三和半

minute mark of this song. Radio stations may begin your fade here. For 这首歌分钟大关。广播电台可以在这里开始您的褪色。对于

those that would like help, we will start your fade for you... 那些想帮助，我们将开始新的淡出你...

[Fade] [淡出]

   

[Beep] [音]

   

...Now if this records is being played a a club, disco, lounge, house ......现在，如果这个记录正在播放AA俱乐部，迪斯科舞厅，休息室，房子

basement, or block party, car stereo, stoop, or at any other social 地下室或街区聚会，汽车音响，弯腰，或在任何其他社会

gathering, we will now allow the beat to continue, and proceed to give 聚会上，我们现在将允许拍继续，并继续给予

you more of what you like. This message has been brought to you by the 你更多你喜欢的东西。此消息已经给你带来了

makers of the way we swing, and the underground talkhowyalike posse. 我们摇摆的样子，和地下talkhowyalike波塞机。

   

(Ah, ah, ah, I feel like a nice big bowl of cereal, icy cold milk) （啊，啊，啊，我觉得自己像一个漂亮的大一碗麦片，冰凉冰凉的牛奶）

(Daddy, can I eat some ice cream?) （爸爸，我可以吃一些冰淇淋吗？ ）

(Look, I told you kid, eatwutchyalike, ok?) （你看，我告诉你小子， eatwutchyalike ，好吗？ ）

Now the beat goes on 'til the break of dawn, 现在拍下去，直到破晓时分，

And just peep this, y'all, 'cause we're singin' a song, 而就在这个窥视，你们说因为我们是唱着一首歌，

And doowutchyalike, yeah doowutchyalike 和doowutchyalike ，是doowutchyalike

And since you came here you gotta show and prove, 既然你来到这里，你得展示和证明，

And do that dance, until it don't move, 而做到这一点的舞蹈，直到它不动，

And doowutchyalike, 和doowutchyalike ，

Like I said, sometimes we bite 就像我说的，有时候我们咬

Now we're all gettin' stupid, and actin' a fool, 现在，我们一起疯狂愚蠢的，和肌动蛋白“傻瓜，

Anything that ya really wanna do is cool, 凡是雅真的想要做的就是爽，

So, Goldfingers, cutwutchyalike 因此， Goldfingers ， cutwutchyalike

(Now let me tell you who I am...Ah shit...) （现在让我告诉你我是谁......啊狗屎...）

Now if you're hungry, get yourself something to eat, 现在，如果你饿了，自己弄东西吃，

And if you're dirty, then go take a bath, 如果你是肮脏的，然后去洗澡，

And doowutchyalike. 和doowutchyalike 。

Stetsasonics, adjust for the hip-hop fans, Stetsasonics ，调整为街舞爱好者，

And since we're not your average everyday rap band, 而且，由于我们不是一般的日常说唱乐队，

Yo, Pianoman, playhowyalike 哟， Pianoman ， playhowyalike

[piano solo] [钢琴独奏]

   

Just act a fool, it's okay if you drool, 只是充当一个傻瓜，没关系，如果你流口水，

'Cause everybody's gonna strip, and jump in the pool, 因为每个人都是要去带，跳在游泳池，

(Wait a minute, wait a minute, don't take your clothes off yet, not yet, （等一下，等一下，不要把你的衣服脱掉的是，目前还没有，

wait 'til we get home) 等待，直到我们回家）

Now if you wear corrective shoes and you got big bunyons, 现在，如果你穿矫正鞋和你有很大的bunyons ，

Toenails smell and look like onions, 脚趾甲的气味，看起来像洋葱，

Don't doowutchyalike- 不要doowutchyalike-

Go see a foot doctor tonight! 去看医生足今晚！

Yeah, yeah, yeah, everybody doowutchyalike 是啊，是啊，是啊，每个人都doowutchyalike

   

Ooh, ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，哦，我看到球员和女孩跳舞 ，哦，哦

Yeah, doowutchyalike, 是啊， doowutchyalike ，

Ooh, ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，哦，我看到球员和女孩跳舞 ，哦，哦

Know what I'm sayin'? Just doowutchyalike. 知道我的意思吗？只是doowutchyalike 。

Ooh, ooh, I see, I see, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，哦，我明白了，我明白了，我明白了男人和女孩跳舞 ，哦，哦

Ah, everybody doowutchyalike, 嗯，大家doowutchyalike ，

Ooh, ooh, I see guys and girls dancin', ooh, ooh 哦，哦，我看到球员和女孩跳舞 ，哦，哦

   

Straight hair, curled, casual and glamor, 直发，卷曲，休闲和魅力，

A shy girl, or loud like a bama. 一个害羞的女孩，或大声像巴马。

From Connecticut, or from Louisiana, 来自康涅狄格州，或者从路易斯安那州，

Bad table ettiqutte, too much chatter, 坏表ettiqutte ，太唠叨，

Very well spoken, or real bad grammer, 非常好说话，或真正的坏语法，

I minority token, a brother in the slammer, í少数人的道理，在地狱兄弟，

A free civilian with a house in Santa Ana, 免费与民用房屋的圣安娜，

If ya got a million, and live in Atlanta, 如果亚有一百万，住在亚特兰大，

If you got a weak bladder, or can't climb a ladder, 如果你有一个弱膀胱或不能爬梯子，

What we're sayin' is, it really doesn't matter, 我们现在说是，它其实并不重要，

I need a word that sounds like "atta" 我需要这听起来像“阿塔”一词

Slipped on a peel of banana, 滑倒香蕉的皮，

Doowutchyalike. Doowutchyalike 。

(Yeah, cool, gettin' stupid, once again, you got the sound of the （是的，凉凉的，刚开了愚蠢的，再次，你得到的声音

underground. Baby dope is in the house.) 地下。婴儿涂料是在家里。 ）

(Boyyy!!) （ Boyyy ！ ）

(Are we puttin' things in check, Baby D?) （难道我们puttin 的东西检查，婴儿D ）

(Too stupid check) （太愚蠢检查）

(I'm wit' it. Yo Dave, let's show 'em some old school) （我的智慧“吧。哟戴夫，让他们点厉害瞧瞧一些老学校）

It makes no sense just standin' around, 这是没有意义只是站在周围，

Come on everybody, let's all...(Hang out) 拜托大家，让所有的... （挂了）

Yeah, and doowutwelike, 是啊， doowutwelike ，

From a lime to a lemon, a lemon to a lime, 从石灰柠檬，柠檬，以石灰，

Come on, young ladies, let's have... (Good times) 来吧，年轻的女士们，让我们... （好时光）

And doowutwelike. 和doowutwelike 。

Now, I can sing, I can dance, I'm the king of romance, 现在，我可以唱歌，我会跳舞，我是浪漫的国王，

Are you sweet young ladies gonna give me a chance, 你甜美的年轻女士要去给我一个机会，

To doowutchyalike? 要doowutchyalike ？

And get that thing packed tonight. 并获得打包的东西今晚。

Vanessa Williams, ooh, you're so divine, 凡妮莎·威廉姆斯，哦，你是如此的神奇，

Just wanted to put your name in my rhyme, 只想把你的名字在我的韵，

And doowutchyalike, 和doowutchyalike ，

Yeah, everybody doowutchyalike. 是啊，每个人都doowutchyalike 。

(Hey, how 'bout you and me just go in the back room right now? Ok? just （咦，怎么你的思念和我刚进去里屋的权利吗？好吧？刚

me and you) 我和你）

   

Ooh, ooh 哦，哦

(Yo, don't take your clothes off, not yet) （哟，不要把你的衣服脱掉，还没有）

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

(Gowhereyalike, and since you came here you gotta show and prove) （ Gowhereyalike ，既然你来到这里，你得展示和证明）

I see, I see, I see guys and girls dancin' 我明白了，我明白了，我明白了球员和女孩跳舞

(Sometimes I blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah) （有时候我胡说，胡说，胡说，胡说，胡说，胡说，胡说，胡说）

I see, I see, I see guys and girls dancin' 我明白了，我明白了，我明白了球员和女孩跳舞

(If you're fat, hungry, dirty, and need to take a bath: go wash your feet) （如果你是胖子，肚子饿了，脏了，需要洗澡：去洗你的脚）

I see, I see, I see, I see, I see guys and girls dancin' 我明白了，我明白了，我明白了，我明白了，我明白了球员和女孩跳舞

I see, I see, I see, I see, I see guys and girls dancin' 我明白了，我明白了，我明白了，我明白了，我明白了球员和女孩跳舞

(Just buggin' in the place to be, you got the sound of Shock G) （只是如此迷恋的地方是，你得到的冲击G的声音）

End the record howwelike! 结束记录howwelike ！