Such a pleasure to come home 这样的快乐回家

Cuz I...I have a very special love for this city 因为我...我对这个城市很特别的爱

   

Well all right, well okay [x3] 好吧好吧，好吧好吧[ X3 ]

Well all right [x3] 好吧好吧[ X3 ]

   

I wanted to make a song about where I'm from 我想做出我来自哪里的一首歌

You know? Big up my home town, my territory, my state 你知道？大了我的家乡，我的地盘，我的状态

But, I couldn't figure out much to brag about 但是，我想不出好吹嘘的

Prince lives here, we got 10,000 lakes 太子住在这里，我们得到了万湖

But wait, the women are beautiful, to me they are 别急，女人是美丽的，对我来说他们是

And we're not infested with pretentious movie stars 而且我们不是布满了自命不凡的电影明星

And it hit me, Minnesota is dope 它打我，明尼苏达州是涂料

If only simply for not what we have but what we don't 如果只是单纯的不是我们有什么，但我们不

It's all fair, it ain't out there, it's in there 这都是公平的，它不是在那里，它在那里

It's in the mirror, behind the breast under the hair 这是在照镜子，下发乳腺的后面

Follow the dream doesn't mean leave the love 按照梦并不意味着离开的爱

Roam if you must, but come home when you've seen enough 漫游，如果你一定要，但回家的时候，你已经看够

I love New York and Cali, but I ain't movin' 我爱纽约，卡利，但我不往前

Too overpopulated saturated with humans 太人口过剩饱和与人类

And I'm not big on rappers, actors, or models 而且我不是大的说唱歌手，演员，模特或

If I had to dip, I'd probably skip to Chicago 如果我有沾，我可能会跳到芝加哥

None of this is to diss no one, nowhere 这一切都不是羞辱任何人，无处

Like damn, I'm from Minnesota, land of the cold air 就像该死的，我是从明尼苏达州，冷空气的土地是

Too many mosquitoes and our fair share of egos 蚊子太多，我们的自我公平的份额

But like my man Sabe says, that's where my mommy stays 但是，像我的男人萨贝说，这就是我的妈妈留

   

[Chorus:] [合唱： ]

So if the people laugh and giggle when you tell em where you live 因此，如果人笑咯咯当你告诉他们你住的地方

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

And if you know this is where you wanna raise your kids 如果你知道这是你想要提高你的孩子

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

If you're from the Midwest and it doesn't matter where 如果你是来自中西部，这不要紧，

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

If you can drink tap water and breathe the air 如果你可以喝自来水和呼吸的空气

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

   

Got trees and vegetation in the city I stay 有树木和植被的城市，我留下来

The rent's in the mail and I can always find a parking space 租金是在邮件，我总能找到一个停车位

The women outnumber the men two to one 女性人数是男性的二到一

Got parks and zoos and things to do with my son GOT公园和动物园和要做的事情和我的儿子

The nightlife ain't all that, but that's okay 夜生活是不是所有的，不过没关系

I don't need to be distracted by the devil every day 我并不需要由每天魔鬼分心

And the jobs ain't really too hard to find 而工作是不是真的太难找

In fact, you could have mine if you knew how to rhyme 事实上，你可以有我的，如果你知道如何押韵

This is for everyone around the planet 这是这个星球周围的人

That wishes they were from somewhere other than where they standin' 任何希望，他们站在他们是从什么地方比其他

Don't take it for granted, instead take a look around 不要想当然，而不是环顾四周

Quit complaining and build something on that ground 退出抱怨和建立一些基于该理由

Plant something on that ground, dance and sleep on that ground 以此为由，舞蹈和睡眠上的地面植物的东西

Get on your hands and knees and watch the ants walk around 让你的手和膝盖，看着蚂蚁走来走去

That ground Make a family, make magic, make a mess 那地使一个家庭，使魔，使一个烂摊子

Take the stress, feel your motivation and build your nest 就拿压力，感觉你的动机，建立自己的巢

It sucks that you think where I'm from is wack 虽然很残酷，你觉得在那里我是为怪人

But as long as that's enough to keep your ass from coming back 但只要这是足以让你的屁股从回来

And with a smile and a hint of sarcasm, he said 和面带微笑和讽刺的意味，他说

"I beg your pardon but this is my secret garden" “对不起，但是这是我的秘密花园”

   

All right 行

(In the land of ice and snow) （在冰天雪地的土地）

Well okay 好吧好吧

(In the land of ice and snow) （在冰天雪地的土地）

Well all right 好吧好吧

(In the land of ice and snow) （在冰天雪地的土地）

Well okay 好吧好吧

(Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis) （明尼阿波利斯，明尼阿波利斯，明尼阿波利斯，明尼阿波利斯）

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

If the playground is clear of stems and syringes 如果操场是明确的茎和注射器

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

If there's only one store in your town that sells 12-inches 如果有你的小镇只有一家门店，销售12英寸

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

If no one in your crew walks around with a gun 如果没有人在你的队伍中行走有枪

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

And if you ain't gonna leave cause this is where you're from 如果你不是要离开造成这是你来自哪里

Say shhh, say shhh 说嘘，嘘说

   

Well alright, well okay [repeated in background] 好吧好吧，好吧好吧[背景重复]

St. Cloud, Minnesota 圣克劳德，明尼苏达州

Mankato, Minnesota 曼凯托，明尼苏达州

Duluth, Minnesnowta 德卢斯， Minnesnowta

Kansas City 堪萨斯城

St Louis, Missouri 密苏里州圣路易斯市

Columbia, Missouri 哥伦比亚，密苏里州

Oshkosh, Wisconsin 奥什科什威斯康星州

Madison 麦迪逊

Milwaukee 密尔沃基

Cincinnati, Ohio 俄亥俄州辛辛那提市

Columbus, Ohio 俄亥俄州哥伦布市

Boulder, Colorado 科罗拉多州博尔德

Lawrence, Kansas 劳伦斯，堪萨斯州

Tulsa, Oklahoma 俄克拉荷马州塔尔萨

Sioux Falls, South Dakota 苏福尔斯，南达科他州

Ann Arbor, Michigan 密歇根州安阿伯

Indianapolis 印第安纳波利斯

Say shhh.. 说嘘..

Minneapolis [repeat to fade] 明尼阿波利斯[重复褪色]