White man in decline 白衣男子在下降

With his thorny crown of empties 随着他的棘手空瓶冠

Wrapped ‘round his troubled mind 包裹“圆了他心中困扰

Sucking on his radio 吸吮他的广播

Pacified by brainless rhetoric in patriotic code 在爱国代码愚笨的言论安抚

With his mircrowavable last supper 随着他的mircrowavable最后的晚餐

And twelve of his friends 和他的朋友们12

He lifts his wife up over his head before the Super Bowl begins 他在他的头抬起他的妻子了超级杯开始之前

“Her body broken for you, “她的身体断你，

She’ll beat black, she’ll beat blue, 她会打败黑，她会打蓝，

Let’s hope our Cowboys come through…” 让我们希望我们的牛仔来过......“

World won’t change if he don’t look 如果他不看世界并不会改变

He’s got his hand over his heart 他得到了他的手放在他的心脏

And his head stuck up his hole 而且他的头卡住了他的洞

What does it profit a man 这是什么获利的人

To gain the whole trailer park and lose his very soul? 为了获得整个拖车公园，失去了他的灵魂？

Humming, “You Ain’t Whistling Dixie,” a distant look in his eye 低吟着，“你是不是呼啸迪克西”，在他的眼睛看远处

The little pointed hood in the closet can’t hide the cowardice inside 在衣柜里的小尖头罩无法掩盖里面的懦弱

Now it’s eating him alive 现在在吃他活着

No last rights for naughty boys 对于调皮的男孩没有最后的权利

Gather round the easy chair 围着安乐椅

See the white man in decline 见白衣男子在下降

Throwing tantrums on the floor 在地板上发脾气

Of the Senate and the House 参议院和众议院

Holding his breath until he’s blue 他屏住呼吸，直到他的蓝

“Children of our mighty country, the poor have stolen your futures “我们伟大的国家的儿童，穷人偷了你的未来

Were gonna steal them back for you. 是打算偷回你。

Come gather ‘round the banquet table, see how God is on our side…” 快来收集轮的宴会桌，看到神是如何在我们的身边......“

But when they carved up the turkey they found 但是，当他们瓜分土耳其发现

Only stuffing inside 只有里面的馅

Pledge allegiance to his flag 宣誓效忠他的标志

Wrap it in a body bag… 它包装在一个尸体袋...

See the white man in decline 见白衣男子在下降

Shhh… 嘘...