[Verse 1: Jill Scott] [诗歌1 ：吉尔·斯科特]

I'm the one you really want, but you just can't see it 我是你真正想要的，但你不能看到它

I tried and tried to make ya, understand won't believe it 我努力使雅，明白不会相信它

It's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!!

You missin out on a good thang, Oooh oh oh!!! 你在一个良好的胜想念了，哦，哦，哦！

And it's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!!

(Shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! Shaaaaaaammmmmmmeeee!!!!) （ Shaaaaaaammmmmmmeeee !!!! Shaaaaaaammmmmmmeeee ！！ ）

You can't see a damn thang, uh huh! well well! 你看不到一个该死的唐卡，嗯！好吧好吧！

What you scared of me, for?! (WOOOO OOOH!!!) 你吓死我了什么，对？ （ WOOOO哦！ ）

I'm just a woman (WOOOO OOOH!!!) 我只是一个女人（ WOOOO哦！ ）

Maybe I got it all together like you think maybe I, dooooooooo!!! (Dooooooooo!!!) 也许我把它一起想您所想，也许我， dooooooooo ！ （ Dooooooooo ！ ）

'Cause yo I'm fresh and cold! (SO COLD!!!) Uh Huh!!!! “产生原因哟我的新鲜和冷！ （好冷！ ）嗯!!!!

   

[Chorus: Jill Scott] [合唱：吉尔·斯科特]

I can 'fend on my own, I'm magnificent 我不能照顾我自己，我是宏伟

I'm a Queen on my throne, I'm magnificent 我是女王我的座位，我很宏伟

I'm the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!) 我是maginificent （说什么！说什么！ ）

I'm the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!) 我是maginificent （说什么！说什么！ ）

   

[Verse 2: Jill Scott] [诗2：吉尔·斯科特]

Your standin 'gainst the wall (WOOO!!!) Baby why you frontin?! (WOOO!!!) 你standin正抗拒着墙壁（的Wooo ！ ）宝贝你为什么龙廷？ （的Wooo ！ ）

When you can take my hand and we can get into somethin 当你能牵着我的手，我们可以进入事端

It's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! (SHAME! SHAME! SHAME!) 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!! （真丢脸！耻辱！不要脸！ ）

Your missin out, on me (WOOO!!!) 你想念了，对我（的Wooo ！ ）

And it's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! (SHAME! SHAME! SHAME!) 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!! （真丢脸！耻辱！不要脸！ ）

You don't even know my name (WOOO!!!) Oh ohhhhhhhh!!!! 你甚至不知道我的名字（的Wooo ！ ）哦ohhhhhhhh !!!!

   

[Chorus: Jill Scott] [合唱：吉尔·斯科特]

I can 'fend on my own, I'm magnificent 我不能照顾我自己，我是宏伟

I'm a Queen on my throne, I'm magnificent 我是女王我的座位，我很宏伟

I'm the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!) 我是maginificent （说什么！说什么！ ）

I'm the maginificent (SAY WHAT! SAY WHAT!) 我是maginificent （说什么！说什么！ ）

   

[Bridge: Jill Scott] [桥：吉尔·斯科特]

I'm your sunshine, and your raaaaaaaaaaiiiiiiiiiinnnnnnnn!!!! 我是你的阳光，你的raaaaaaaaaaiiiiiiiiiinnnnnnnn !!!!

My heart it doves inside, my love remaaaaaaaaaaaiiiiiinnnnnnn!!!! 我的心脏是斑鸠在里面，我的爱remaaaaaaaaaaaiiiiiinnnnnnn !!!!

Why you can't se meeeeeeeee?!!!!!! Why you plaaaaaaayinnn!!!! 为什么你不能本身meeeeeeeee ？ !!!!!!为什么你plaaaaaaayinnn !!!!

I'm just sayin! I'm just sayyyyyyyyyyyiiiiiinnnnnnnnn!!!! 我只是在说！我只是sayyyyyyyyyyyiiiiiinnnnnnnnn !!!!

   

[Verse 3: Eve] [第3节：夏娃]

Uh! Aiyyo! I'm the magnificent with the sensational style 嗯！ Aiyyo ！我很宏伟的煽情风格

Yes! Check her head to toe don't forget the smile 是的！检查她从头到脚不要忘了微笑

Blessed! If you were smart you would try to snatch it up 有福了！如果你很聪明，你会尝试抢夺起来

Movin like a snail when you 'gon catch up?! 往前像蜗牛当你坤赶超？

Be on it 'cause I'm bored laughin 'cause you just a clown now 就可以了，因为我很无聊嘲笑，因为你只是一个小丑，现在

Ain't worthy of the Queen papi bow down 是不值得的女王PAPI的跪拜

Really bow out, how does that sound? 真的低头，这听上去？

Had a chance in the past fall back now! 曾在去年秋天有机会回来了！

I mean way back, like disappear 我的意思是回来的路上，就像消失

I see through all of you and it's so clear 我经历了所有你看到的，它是如此清晰

And I'm so good, how you so wack? 而且我这么好，你怎么这么怪人？

How you let this get away you 'gon regret that 你怎么让这个脱身你“坤遗憾

Shorty so live, from the 2-1-5 矮个子这样地生活，从2-1-5

And you was too late now I'm sayin bye bye 而你已经来不及了，现在我在说再见

   

[Outro: Jill Scott] [尾奏：吉尔·斯科特]

And it's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!!

(Shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! Shaaaaaaammmmmmmeeee!!!!) （ Shaaaaaaammmmmmmeeee !!!! Shaaaaaaammmmmmmeeee ！！ ）

It's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! (SHAME! SHAME! SHAME!) 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!! （真丢脸！耻辱！不要脸！ ）

And it's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! (SHAME! SHAME! SHAME!) 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!! （真丢脸！耻辱！不要脸！ ）

Your missin out, on me (WOOO!!!) 你想念了，对我（的Wooo ！ ）

And it's a shaaaaaaammmmmmmeeee!!!! (SHAME! SHAME! SHAME!) 这是一个shaaaaaaammmmmmmeeee !!!! （真丢脸！耻辱！不要脸！ ）

You can't see a damn thang, uh huh!.... 你看不到一个该死的唐卡，嗯！....