Say Something
说些什么
歌词相关歌手:TIMBALAND
This shit was all I knew 这一切,是我所知道
You and me only 我和你只
I did it all for you 我所做的这一切为你
Still you were lonely 还是你是孤独的
We coulda worked it out, uh, but I guess things change 我们本可以做出来,嗯,不过我想世事无常
It's funny how someone else's success brings pain 这很有趣,怎么别人的成功带来的痛苦
When you no longer involved, that person has it all 当你不再参与,这个人拥有一切
And you just stuck standing there 而你只是坚持站在那里
But, I'm gonna need you to say something baby 不过,我会需要你说什么宝宝
Say something baby, say something baby, say something baby 说些什么宝贝,说什么宝贝,说什么宝宝
I'm gon' need you to say something baby 我会去要你说些什么宝宝
I'm gon' need you to say something baby 我会去要你说些什么宝宝
Yeah, it really sucks, but ever since I've been long gone 是的,它真的很烂,但自从我已经走了很长
I traded in my senorita for a microphone 我放弃在我senorita的麦克风
I hate the way we fell apart, girl, it's sad to see 我讨厌我们散架了,女孩的样子,这是可悲的
Your life was good, but me and you, we a catastrophe 你的生活是好的,但我和你,我们的灾难
If I was a success, oh, would you be satisfied? 如果我成功了,哦,你会感到满意?
I need a paramedic, girl, I'm feelin' paralyzed 我需要一个辅助,女孩,我感觉瘫痪
If I could choose, you would always be a friend of me 如果我可以选择,你永远是我的朋友
The more money I made, you actin' like my enemy 更多的钱,我做了,你装作喜欢我的敌人
It's crazy, I can't help it if you feelin' change 这太疯狂了,我不能帮助它,如果你感觉的变化
Thought the pressure would turn you to my diamond babe 想到压力会变成你我的宝贝钻石
How could somethin' so familiar be so strange? 怎么能事端那么熟悉那么奇怪?
Closest friends gettin' strange when your status change 最亲密的朋友刚开了怪的时候你的状态改变
Why is it my mistake that where I am and where you at 为什么我的错误,我在哪里和你在哪里
And my homeboy Larry Live is the only one that have my back? 和我的巨蟹座拉里Live是唯一一个有我回来吗?
We were the perfect pair, and now it seem that we don't match 我们是完美的一对,现在看来,我们不匹配
Is it the money? Want me to give it back? 难道是钱吗?要我给它回来?
This shit was all I knew 这一切,是我所知道
You and me only 我和你只
I did it all for you 我所做的这一切为你
Still you were lonely 还是你是孤独的
We coulda worked it out, uh, but I guess things change 我们本可以做出来,嗯,不过我想世事无常
It's funny how someone else's success brings pain 这很有趣,怎么别人的成功带来的痛苦
When you no longer involved, that person has it all 当你不再参与,这个人拥有一切
And you just stuck standing there 而你只是坚持站在那里
But, I'm gonna need you to say something baby 不过,我会需要你说什么宝宝
Say something baby, say something baby, say something baby 说些什么宝贝,说什么宝贝,说什么宝宝
I'm gon' need you to say something baby 我会去要你说些什么宝宝
I'm gon' need you to say something baby 我会去要你说些什么宝宝
Uh, I am the topic of conversation, this a celebration 呃,我是谈话的主题,这是一个庆祝活动
Let's toast to the fact that I moved out my momma's basement 让我们举杯,我感动了我妈妈的地下室事实
To a condo downtown 'cause it's all about location 到市中心的公寓因为它是所有关于位置
I sit and drink wine and watch Californication of life 我坐下来,喝酒,看生活Californication
You shoulda been here to kick it with me 在这里你早已经跟我踢它
We coulda split this whole thing up 50/50 我们本应该分开这件事了各占50%
But now I'm at the 40/40 getting bitches tipsy 但现在我在40/40让母狗醉意
Killing shit, the ever so talented Mr. Ripley 杀狗屎,不断让天才雷普利
How I go from being the man that you argue with 我该如何去被你说的那个男人
To me and Dwayne Carter putting out the hardest shit 我和德维恩 - 卡特扑灭最难的狗屎
I should wanna go back to the one I started with 我想回到一个我开始
But I'm addicted to this life, it's gon' be hard to quit 不过,我沉迷于这样的生活,它只会有难戒
Yeah, just ask me how things are coming along 是啊,只是问我如何做事磨磨蹭蹭
You can tell me that you never heard none of my songs 你可以告诉我你从来没有听说过没有我的歌
Long as you end up saying one day you plan to listen 只要你最终说有一天你打算听
'Cause what's a star when its most important fan is missing? “原因是什么明星时,其最重要的风扇不见了?
This shit was all I knew 这一切,是我所知道
You and me only 我和你只
I did it all for you 我所做的这一切为你
Still you were lonely 还是你是孤独的
We coulda worked it out, uh, but I guess things change 我们本可以做出来,嗯,不过我想世事无常
It's funny how someone else's success brings pain 这很有趣,怎么别人的成功带来的痛苦
When you no longer involved, that person has it all 当你不再参与,这个人拥有一切
And you just stuck standing there 而你只是坚持站在那里
But, I'm gonna need you to say something baby 不过,我会需要你说什么宝宝
Say something baby, say something baby, say something baby 说些什么宝贝,说什么宝贝,说什么宝宝
I'm gon' need you to say something baby 我会去要你说些什么宝宝
I'm gon' need you to say something baby 我会去要你说些什么宝宝
歌词 Say Something 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-something-11/
- Intro
- Carry Out
- Lose Control
- Meet In Tha Middle
- Say Something
- Tomorrow In The Bottle
- We Belong To The Music
- Morning After Dark
- If We Ever Meet Again
- Can You Feel It
- Ease Off The Liquor
- Undertow
- Timothy Where You Been
- Long Way Down
- Marchin' On (Timbo Version)
- The One I Love
- Symphony
- 相关歌词
- Who Can Pluck Us
- True
- Holla At Your Girl
- Mother Of God
- New Friend Request
- I Don't Wanna Lose You
- Easter?
- Touch The Sky
- Hard
- You Can't Read My Mind
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Say Something 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Timothy Clayton, Aubrey Graham, John Maultsby, Jerome Harmon, Timothy Mosley
-
版权/Copyright:
Jerome Harmon Productions, Emi Blackwood Music Inc., Universal Music Corp., Virginia Beach Music, Stix I'M Stoned Publishing, Jerry Lee Publishing, Live Write LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp.
- "Say Something" lyrics are property and copyright of their owners."Say Something" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Say Something" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Say Something" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。