Totally wired, and the game is up 全接线，游戏达

I'm under the table 我在桌子底下

You carry my heart in the palm of your hand 你把我的心脏在你的手掌

As the clouds roll in 由于云层中翻滚

The party was rained out 党是下雨了

Hoping not to find a man-made home 希望不要找到一个人为的家

And by four o'clock 和四点

When the sun came out 当太阳出来了

We were beside ourselves 我们颠狂

   

Taking the rest of the day off 服用一天休息过

Lying out the back 躺了回来

Slung in a hammock and 吊挂在吊床和

Gathering rheems of space and time 收集的时间和空间rheems

   

Two eyes that surrender 两个眼睛投降

The call might come 呼叫可能出现

Fire my anger and spoil the whole thing 火我的愤怒，破坏了整个事情

Its not much fun when the pressure's on 它没有太多的乐趣，当压力对

And your luck has gone 和你的运气已经

But you squeeze my hand 但是，你挤我的手

   

We're taking the rest of the day off 我们正在做的一天休息过

We like to climb the rock 我们喜欢爬在岩石

Before we have lunch 在我们吃午饭

And we'll turn our backs on the whole damn bunch 我们将会把我们的背就整个该死的一堆

   

You find the answer 你找到答案

Walking the dog 遛狗

Down the south of Piha 下来皮哈南部

Over and done 完结了

Not a lot to say when the man comes up 也不好多说，该名男子上来

The line goes dead and you're yesterday's news 行云死了，你昨天的新闻

I couldn't care less now I'm here with you 我也不在乎，现在我在这里与你

   

We're the only ones left 我们是唯一的左

And we're flat on our backs 我们很平坦在我们的背上

Taking the rest of the days off 服用几天的休息了

You find it don't add up too much 你觉得它不会增加太多

When you're wrapped in a blanket of stars with the one you love 当你包裹在分与你爱的人毯子

Yeah 是啊

   

Like two shiney dogs 就像两个shiney狗

Yeah 是啊

With the one you love 与你爱的人

Yeah 是啊