英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Respect" 的中英对照歌词与中文翻译

Respect

尊重

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

(oo) What you want ( OO)你要什么

(oo) Baby, I got ( OO )宝贝,我得到了

(oo) What you need ( OO)你需要什么

(oo) Do you know I got it? (OO )你知道我吗?

(oo) All I'm askin' (OO )所有我阿斯金

(oo) Is for a little respect when you come home (just a little bit) ( OO)是一点点的尊重,当你回家(只是一点点)

Hey baby (just a little bit) when you get home 喂宝宝(只是一点点),当你回家

(just a little bit) mister (just a little bit) (只是一点点)的老总(只是一点点)

   

I ain't gonna do you wrong while you're gone 我不会做你错了,而你走了

Ain't gonna do you wrong (oo) 'cause I don't wanna (oo) 是不会做你错了( OO ) ,因为我不想(OO )

All I'm askin' (oo) 所有我阿斯金( OO )

Is for a little respect when you come home (just a little bit) 是一点点的尊重,当你回家(只是一点点)

Baby (just a little bit) when you get home (just a little bit) 婴儿(只是一点点),当你回家(只是一点点)

Yeah (just a little bit) 是啊(只是一点点)

   

I'm about to give you all of my money 我正要给你我所有的钱

And all I'm askin' in return, honey 和所有我阿斯金作为回报,蜂蜜

Is to give me my profits 是给我,我的利润

When you get home (just a, just a, just a, just a) 当你回家(只是,只是,只是,只是一个)

Yeah baby (just a, just a, just a, just a) 是的宝贝(只是,只是,只是,只是一个)

When you get home (just a little bit) 当你回家(只是一点点)

Yeah (just a little bit) 是啊(只是一点点)

   

[instrumental break] [器乐休息]

   

Ooo, your kisses (oo) 呜呜呜,你的吻(OO )

Sweeter than honey (oo) 比蜜还甜(OO )

And guess what? (oo) 你猜怎么着? ( OO )

So is my money (oo) 那么,我的钱(OO )

All I want you to do (oo) for me 我只想要你做的( OO)对我来说

Is give it to me when you get home (re, re, re ,re) 是把它给我,当你回家(再,再,再,再)

Yeah baby (re, re, re ,re) 是的宝贝(再,再,再,再)

Whip it to me (respect, just a little bit) 这鞭子我(尊重,只是一点点)

When you get home, now (just a little bit) 当你回家,现在(只是一点点)

   

R-E-S-P-E-C-T R- E-S -P - E-C -T

Find out what it means to me 找出什么对我意味着

R-E-S-P-E-C-T R- E-S -P - E-C -T

Take care, TCB 请注意, TCB

   

Oh (sock it to me, sock it to me, 呵呵(袜子给我,这袜子给我,

sock it to me, sock it to me) 这袜子对我来说,袜子给我)

A little respect (sock it to me, sock it to me, 一点点的尊重(袜子给我,这袜子给我,

sock it to me, sock it to me) 这袜子对我来说,袜子给我)

Whoa, babe (just a little bit) 哇,宝贝(只是一点点)

A little respect (just a little bit) 尊重点(只是一点点)

I get tired (just a little bit) 我得到累了(只是一点点)

Keep on tryin' (just a little bit) 继续试着(只是一点点)

You're runnin' out of foolin' (just a little bit) 你在天边了愚弄了“ (只是一点点)

And I ain't lyin' (just a little bit) 我是不是撒谎“ (只是一点点)

(re, re, re, re) 'spect (再,再,再,再) “ SPECT

When you come home (re, re, re ,re) 当你回家(再,再,再,再)

Or you might walk in (respect, just a little bit) 或者,您可能走在(尊重,只是一点点)

And find out I'm gone (just a little bit) 并找出我走了(只是一点点)

I got to have (just a little bit) 我有有(只是一点点)

A little respect (just a little bit) 尊重点(只是一点点)

歌词 Respect 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/respect-1/

歌词 Respect 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Smith, Mack Rice, Larry Henley, Kimberly Jones, Luther Thomas Ingram, Jeff Silbar, Howard A. Thompson

版权/Copyright:

Undeas Music, Cotillion Music Inc., Klondike Ent. Ltd., Irving Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., East Memphis Music Corp., Howie Tee Music, Notorious K.I.M. Music, Paniro'S Publishing, Emi April Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.