Yeah, yeah! Yeah, yeah - oh! 是啊，是啊！是啊，是啊 - 哦！

Whoa, whoa, whoaaa... 哇，哇， whoaaa ...

Hey! Oh, oh, whoa 嘿！哦，哦，哇！

Oh, oh, whoa 哦，哦，哇！

Oh, oh, whoa 哦，哦，哇！

   

[Dani:] [丹妮： ]

Drop It! 砸！

Yeah, I'm a small town girl, 是啊，我是一个小镇姑娘，

They try to change me 他们试图改变我

They hear that? That's my drummer - 他们听到了吗？这是我的鼓手 -

I got my own beat 我有我自己的节拍

They try to package me but girl 他们试图打包我，但女孩

I don't fit in that box 我不适合在那个盒子

I see that look on your face 我看到你的脸的样子

But girl I'm bout to wipe it off 不过姑娘我就要将它擦掉，

   

[Amy:] [艾米： ]

Get, get, get real with me 获取，获取，得到真正的我

I'm not wasting my energy 我不会浪费我的能量

I'm not your puppet on a string 我不是你的傀儡上的绳子

Yeah, yeah, yeaaaah! 是啊，是啊， yeaaaah ！

   

[All:] [全部： ]

Whoa! 哇！

They got me feelin' like a renegade 他们让我感觉就像一个叛徒

Whoa, whoa 哇，哇

Whoa! 哇！

Just tryin' to stay true to the inner me! 只是试着保持忠实于内心我！

Oh! 哦！

   

[Lisa:] [丽莎： ]

They try to change me 他们试图改变我

They try to make me, break me 他们试图让我，打破我

That just ain't me 这只是不是我

They're not gonna phase me 他们不会相我

This renegade's not changing! 这个叛徒的不改变！

No! 不！

   

[Lauren:] [劳伦： ]

I know you think you know me, 我知道你认为你知道我的，

But you don't know my story 但你不知道我的故事

You wanna shape and mold me 你想要的形状和我塑造

I'm sorry you don't own me! 对不起，你不欠我的！

I'm not gonna stop being who I am 我不会停止为我是谁

Or stop doing what I love 或停止做我喜欢

Stop talkin' 'bout me 停止说话布特我

Take the words and throw em' right back to you 走的话，扔他们的人马上回你

Yeah, wassup! 是啊，日wassup ！

(Burn!) （烧伤！ ）

   

[Christina:] [克里斯蒂娜： ]

Get, get, get real with me 获取，获取，得到真正的我

I'm not wasting my energy 我不会浪费我的能量

I'm not your puppet on a string 我不是你的傀儡上的绳子

Yeah, yeah, yeaaaah! 是啊，是啊， yeaaaah ！

   

[All:] [全部： ]

Whoa! 哇！

They got me feelin' like a renegade 他们让我感觉就像一个叛徒

Whoa, whoa 哇，哇

Whoa! 哇！

Just tryin' to stay true to the inner me! 只是试着保持忠实于内心我！

Oh! 哦！

   

[Lisa:] [丽莎： ]

They try to change me 他们试图改变我

They try to make me, break me 他们试图让我，打破我

That just ain't me 这只是不是我

They're not gonna phase me 他们不会相我

This renegade's not changing! No! 这个叛徒的不改变！不！

   

[Katherine:] [凯瑟琳： ]

No, no, no, no, no, no, no! (ohhh woahhhh) 不，不，不，不，不，不，不！ （哦~~ woahhhh ）

No, no, no, no, no, no! (ohhh woahhhh) 不，不，不，不，不，不！ （哦~~ woahhhh ）

I got faith, time and family 我有信心，时间和家人

I got the strength inside that's good for me 我得到了这里面的力量是为我好

No defeat - that's my reality 没有失败 - 这是我的真实

This is my testimony! 这是我的见证！

   

[All:] [全部： ]

They got me feelin' like a renegade (got me feelin' like a renegade!) 他们让我感觉就像一个叛徒（让我感觉就像一个叛徒！ ）

Whoa! 哇！

Just tryin' to stay true to the inner me! (stay true to the inner me!) 只是试着保持忠实于内心我！ （忠于内我！ ）

Oh! 哦！

[Lisa:] [丽莎： ]

They try to change me 他们试图改变我

They try to make me, break me 他们试图让我，打破我

That just ain't me! 这只是不是我！

They're not gonna phase me 他们不会相我

This renegade's not changing! No! 这个叛徒的不改变！不！

   

[All:] [全部： ]

Whoa! 哇！

They got me feelin' like a renegade 他们让我感觉就像一个叛徒

Whoa, whoa 哇，哇

Whoa! 哇！

Just tryin' to stay true to the inner me! 只是试着保持忠实于内心我！

Oh! 哦！

[Lisa:] [丽莎： ]

They try to change me 他们试图改变我

They try to make me, break me 他们试图让我，打破我

That just ain't me 这只是不是我

They're not gonna phase me 他们不会相我

This renegade's not changing 这个叛徒的不改变

No! 不！