[Verse 1: Cee-Lo Green] [诗歌1 ：东欧螺绿色]

This song summons the spirit of a soul stolen away. Sad, but true 这首歌传票偷走灵魂的精神。伤心，但真正的

And it works every time, but it hurts every time. But it's somethin' I had to do 而且屡试不爽，但它伤害了每一次。但它的事端，我不得不这样做

Gloria's from a small town where thinkin' out loud's against the law Gloria的从一个小城市里想的大声的违法

Then she realized she felt a whole lot better with her back against the wall 然后她意识到她觉得好多了，她背靠着墙

(She said) "This fire inside me, how dare this place deprive me?" （她说） “这火在我心中，怎么敢这个地方剥夺了我？ ”

"I want this. I NEED this. I'm wounded and I bleed this" “我想要这个，我需要这个，我很受伤，我流血了这个”

She was the real thing, a rebel soul; woulda died to be here tonight 她是真实的东西，一个反叛的灵魂;的woulda死亡今晚在这里

And she did, so I sing this to celebrate her life 她做到了，所以我唱这来庆祝她的生活

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]

Gloria, star down the power she stole [?] 凯莱，星落，她偷了动力[？]

Gloria, I make you this promise that I 凯莱，我让你这个承诺，我

I'll cry for you. No I will never 我会为你哭泣。不，我绝不会

Let your life be in vein. You're gonna live forever! 让你的生活是静脉。你会永远活着！

   

[Verse 2: Big Gipp] [诗2 ：大吉普]

A conversation quickly turned into confrontation 的对话很快就变成了对峙

No longer daddy's little girl, that was confirmation 不再是爸爸的小女孩，那是确认

Stubborn like her mother was, her spirit was so free 倔强的像她的母亲是，她的精神是如此自由

She ain't take no for an answer, he found that rather unique 她不接受否定的答案，他发现，相当独特

Her soul was meek, but she was a renegade for hip-hop 她的灵魂是温顺的，但她是一个叛徒嘻哈

Daddy called it devil music and said it had to stop 爸爸把它称为魔鬼的音乐，并表示必须停止

Instead of the shots, she stole the keys and took the car and left 取而代之的是镜头，她偷了钥匙，把上车离开

I guess it was nice to know that I was loved to death 我想这是很好的知道，我是爱到死

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Verse 3: Khujo] [第3节： Khujo ]

Runnin' runnin' to get away 天边天边脱身

Happened too fast to be afraid 发生得太快怕

Time, time ain't on our side 时间，时间并不站在我们这边

Heaven or hell, you decide 天堂或地狱，你决定

   

Put your lighters in the air to show you really care 把你的打火机在空中展现你真正关心

Hold your neighbor's hands, close your eyes and say a prayer 握住你的邻居的手，闭上你的眼睛，说祈祷

I feel it in the air, her presence everywhere 我觉得它在空气中，她的身影无处不在

We celebrate her spirit, I can hear the people cheer 我们庆祝她的精神，我可以听到人们欢呼

   

[Chorus x2] [合唱x ]