英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Real Gangsta" 的中英对照歌词与中文翻译

Real Gangsta

真正的黑帮

歌词相关歌手:SOUTH PARK MEXICAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

She don't know why 她不知道为什么

But all she knows 但所有她知道

is that her youngest child 是她最小的孩子

is a real gangster now 是一个真正的流氓,现在

you see... 你看...

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

He was a good kid all through elementary 他是个好孩子全部通过初级

A's and B's and had no enemies A和B的,没有敌人

But he saw all the G's as he walked home 但他看到的所有对G ,因为他走回家的

he couldn't read all the words on the walls though 他不可能阅读所有的文字在墙壁上,虽然

So many letters crossed out with X's 这么多信划掉以X的

He wondered but knew not to ask those questions 他不知道,但不知道要问这些问题

No pops, and his mom worked to the nail 没有持久性有机污染物和他的妈妈曾到指甲

She managed to buy him some shoes on sale 她设法给他买上出售部分鞋子

She didn't know, she bought the wrong color 她不知道,她买错了颜色

And they stayed in the closet all summer 而他们留在衣柜里整个夏天

Even though the kid wasn't affiliated 即使孩子没有关联

He knew what they loved, and knew what they hated 他知道他们的喜爱,并且知道他们恨

Now he's in Middle School, same individual 现在,他在中学,同一个人

But this is where things seem to get a bit difficult 但是,这就是事情似乎变得有点困难

This is the life of a young Mexican 这是一个年轻的墨西哥生活

First verse done take me to the second one 第一节做过带我到第二个

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

6th grade, why so much homework 六年级,为什么这么多功课

Got a pot pie sitting in the stove burnt 有一个锅饼坐在火炉烧死

Momma still ain't back from her job yet 妈妈还没有从她的工作还没有回来

So he eats it cause that's all he got left 于是,他吃这导致这一切,他就剩

Then he plays with his little puppy Cinnamon 然后,他玩弄他的小小狗肉桂

His last dog was a victim of a hit n run 他的最后一只狗是打了N跑的受害者

There's a knock on his door it's his homeboy 有一个关于他的敲门声这是他的巨蟹座

Your mom's gone? He pulls out a chrome toy 你妈妈走了?他翻出了镀铬的玩具

Where'd you get that from? The kid asked 你从哪儿弄来的人?孩子问

We broke into a house we got a bunch of shit stashed 我们闯进我们得到了一堆狗屎藏匿的房子

It was the first time he ever held a real gun 这是他第一次举办过一个真正的枪

To get one of these you gotta steal one 为了得到其中的一个,你得偷1

We too young they won't let us buy a gat 我们太年轻了,他们不会让我们买水道

Now if they shoot at us we can fire back 现在,如果他们向我们开枪,我们可以还击

Who is they and why would they blast at me? 谁是他们和他们为什么要爆我?

Cause you from the hood fool, this is family 因为你从引擎盖傻瓜,这是家庭

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

A year passes now the kids Dickies sag 一年了,孩子们通过Dickies的凹陷

In his pocket got a knife and a nickel bag 在他的口袋里有一把刀和镍包

And the homeboy that showed him his first gun 而巨蟹座的他展示了他的第一炮

Got killed last week in a burban 获得上周在burban丧生

Putting work in 45 jerkin' 把工作的45猎装“

Lucky shot hit, popped like a virgin 幸运的投篮命中,杀出像处女

Closed casket touched as he strolled past it 封闭的棺材感动,因为他踱过去吧

Got his name tattooed on two hoes asses 得到了他的名字纹在两个锄头驴

So he'll still be remembered often while 于是,他还是会经常想起时

His little bitch gettin' hit doggy style 他的小母狗刚开了撞狗的风格

It ain't stoppin' now while his moms' on the ground 它不阻止这一切,现在当他的妈妈“在地面上

On her knees yelling "Please Lord not my child 她的膝盖上大喊“请神不是我的孩子

I want to watch him smile 我想看着他微笑

He can turn his Pac up loud 他可以把他的小精灵了响亮

He can sleep with his pitbull on the couch" 他可以用他的斗牛犬在沙发上“睡

And while the kid is listening to her words 虽然孩子是听她的话

All he can think about is bloody, bloody murders 所有他能想到的是血腥,血腥谋杀

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Real Gangsta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/real-gangsta-1/