英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promise Not 2 Call" 的中英对照歌词与中文翻译

Promise Not 2 Call

承诺不2呼叫

歌词相关歌手:LESLIE, RYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

I think that it would maybe be better if we went our separate ways 我认为,这将可能会更好,如果我们分道扬镳

Cause our love's just not the same and we're doin' such strange things 因为我们的爱,只是不一样的,我们正在做“这样的怪事

You don't even call no more - you're driftin' away 你甚至不叫没有更多的 - 你driftin的路程

Sometimes I wish we could go back and relive the better days 有时候,我希望我们能回去重温更好的日子

So I think it's best if we promise 所以,我认为这是最好的,如果我们承诺

   

[HOOK:] [钩: ]

I promise not to call you if you don't call me, baby, it's all right 我保证不给你打电话,如果你不打电话给我,宝贝,它的所有权利

I promise I won't - I think it's better if we don't 我保证我不会 - 我认为这是更好,如果我们不这样做

I won't call you no more, if you don't call me no more 我不会给你打电话没了,如果你不叫我没有更多的

Let's make that promise and maybe we can move on, girl 让我们作出这样的承诺,也许我们可以,女孩动

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Now I think it would be better if you and I spent some time apart 现在,我认为这将是更好,如果你和我花了一些时间相隔

Cause I'm so afraid that we were wrong from the very start, baby 因为我很担心,我们错了,从一开始,婴儿

You don't even know no more - the reason you stay 你甚至不知道有没有更多的 - 你留下的理由

Sometimes I wish we could go back and relive the better days 有时候,我希望我们能回去重温更好的日子

So that's why I'm makin this promise... 所以这就是为什么我要做个这个承诺......

   

[HOOK:] [钩: ]

I promise not to call you if you don't call me, baby, it's all right 我保证不给你打电话,如果你不打电话给我,宝贝,它的所有权利

I promise I won't - I think it's better if we don't 我保证我不会 - 我认为这是更好,如果我们不这样做

I won't call you no more, if you don't call me no more 我不会给你打电话没了,如果你不叫我没有更多的

Let's make that promise and maybe we can move on, girl 让我们作出这样的承诺,也许我们可以,女孩动

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Girl our love's so cold, it feels like winter 女孩我们的爱的那么冷,感觉就像冬天

If we stop right now I think it's better 如果我们就此打住吧,我认为这是更好

   

[HOOK:] [钩: ]

I promise not to call you if you don't call me, baby, it's all right 我保证不给你打电话,如果你不打电话给我,宝贝,它的所有权利

I promise I won't - I think it's better if we don't 我保证我不会 - 我认为这是更好,如果我们不这样做

I won't call you no more, if you don't call me no more 我不会给你打电话没了,如果你不叫我没有更多的

Let's make that promise and maybe we can move on, girl 让我们作出这样的承诺,也许我们可以,女孩动

   

[OUTRO:] [ OUTRO : ]

I'll say I'm not gonna call you 我会说我不会打电话给你

If you say "I'm not gonna call you" 如果你说“我不会打电话给你”

Yeah, yeah... 是啊,是啊...

歌词 Promise Not 2 Call 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promise-not-2-call/