It's only a matter of time, 这只是时间的问题，

until you get yours and I get mine. 直到你得到你，我也得到我的。

Change is coming around the bend, 变化来了周围的弯曲，

only love can save the people, 只有爱能拯救的人，

only love can save us now, 只有爱能拯救我们，现在，

help your brother, 帮助你的兄弟，

heal your friend, 治愈你的朋友，

save us all from destruction. 拯救我们免于毁灭。

   

It's all in your hands. 这一切都在你的手中。

We're gonna save this world from dying. 我们会从死亡线上拯救这个世界。

It's all in your hands. 这一切都在你的手中。

The future starts right now. 未来，现在开始。

   

It's only a matter of time, 这只是时间的问题，

until you get yours and I get mine, 直到你得到你，我也得到我的，

change is coming around the bend, 变化来了周围的弯曲，

and no one tells you anything, 没有人告诉你什么，

anything you can believe, 任何你能相信，

power of the people, 人民的力量，

will rise above, 将升破，

and love will conquer all. 与爱将战胜一切。

   

Hey now everybody. 嘿，现在大家。

We got to work together. 我们得一起工作。

To save what we have left to lose. 救什么，我们可以失去。

We gotta help each other. 我们得互相帮助。

And maybe we'll see a brighter day. 也许我们将看到一个更美好的世界。