英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Don't Do This" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Don't Do This

请不要这样做

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

You call me in the middle of the night 你叫我在半夜

Saying that you just got home 说,你刚回到家

You're lucky I'm even still awake 你很幸运,我什至还醒着

Awake enough to answer the phone 醒着的接电话

But I knew it would be you 但我知道这将是你

Cause I was hoping that you'd call 因为我希望你会打电话

Hoping you'd say that you were sorry 希望你会这么说你是对不起

But you don't apologize at all 但是,你不道歉,在所有

And it's not ok and it's not alright 而且这也不行,这不是正常的

What have you been doing with those guys all night? 你都做了那些家伙整晚?

   

If they're really just friends 如果他们真的只是朋友

Why wouldn't you choose me over them? 你为什么不选我了呢?

Please don't do this again 请不要再这样做

I try to give you the space you need 我试着给你你需要的空间

But you end up walking all over me 但你最终都走了我

Please don't do this to me 请不要这样对我

Oh no, please don't do this to me 哦,不,请不要这样对我

   

You call me in the middle of the night 你叫我在半夜

So drunk you're ready to pass out 所以醉你准备好传递出

Tellin' me you had a great time 在告诉我你有一个伟大的时间

Except for that hour you blacked out 除了这一个小时你昏了

Now you're surprised that I'm pissed 现在,你很惊讶,我很生气

You think I'm acting all tough 你觉得我演戏都艰难

Well I think you're acting like a bitch 嗯,我觉得你表现得像个婊子

And I swear this time I've had enough 我发誓这一次我已经受够了

   

Why do you have to push me so hard? 你为什么要推我这么辛苦?

You're pushing me away 你推我走

I ask, please don't do this to me 我问,请不要这样对我

But you're doing it anyway 但是你做也无妨

   

And it's not ok and it's not alright 而且这也不行,这不是正常的

You can't fool me, so don't even try 你骗不了我的,所以不要尝试

And it's not ok and it's not alright 而且这也不行,这不是正常的

What have you been doing with those guys all night? 你都做了那些家伙整晚?

歌词 Please Don't Do This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-don_t-do-this/

歌词 Please Don't Do This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Higgenson

版权/Copyright:

Fear More Music, WB Music Corp., So Happy Publishing