[Verse 1: Katy B] [诗歌1 ：凯蒂B]

Play me, pull my strings 玩我，拉我的琴弦

Bring out a melody in me 带出的旋律在我身上

Hear my heart it sings 听到我的心脏就唱

All these words I need to say to you 这一切的话，我需要对你说

Softly, call my name 轻轻地，叫我的名字

The pitch shifts and I’m at your mercy 在球场的变化和我在你的怜悯

So say it say it, say it again 所以说，它说出来，说了一遍

I’m hungry for this sound, for your loving I'm thirsty 我饿了这个声音，为你爱我渴

   

[Verse 2: Sampha] [诗2： Sampha ]

Am I a dreamer, am I insane 我是一个梦想家，我是不是疯了

And all these colors keep dripping through my brain 而所有这些颜色一直通过我的大脑滴

It’s more than they’re worth, it’s more than words 这不仅仅是他们的价值，它是话多

The melody played with places on my heart 与地方上的我的心脏演奏的旋律

   

[Chorus: Sampha & Katy B] [合唱： Sampha与凯蒂B]

Hey, hey 嘿，嘿

Play me those melodies 玩我的旋律

Hey, hey 嘿，嘿

Play me those melodies 玩我的旋律

Hey, hey 嘿，嘿

Play me those melodies 玩我的旋律

Hey, hey 嘿，嘿

Play me those melodies 玩我的旋律

   

[Verse 3: Katy B] [诗歌3 ：凯蒂B]

Hit me, play my keys 打我，打我的钥匙

Show me what is this I’m feeling 告诉我这是什么，我感觉

A hundred harmonies, come together am I still dreaming? 百和声，走到一起我我还是在做梦吗？

Your lullaby lives in my brain 你的催眠曲住在我的大脑

Wake me before I gotta leave and 叫醒我之前，我必须离开，

So say it say it, say it again 所以说，它说出来，说了一遍

So I know it’s you, yea so I can believe it 所以我知道是你，是啊，所以我可以相信它

   

[Verse 4: Sampha & Katy B] [第4节： Sampha与凯蒂B]

[Sampha] [ Sampha ]

Play me, those memories 玩我，那些回忆

And I’ll play you, these melodies 我会打你，这些旋律

In my mind, Like a nova, a shooting star 在我看来，就像一颗新星，一颗流星

We were meant to collide 我们注定要发生冲突

   

[Katy B] [凯蒂B]

Play me, those memories 玩我，那些回忆

And I’ll play you, these melodies 我会打你，这些旋律

In my mind, Like a nova, a shooting star 在我看来，就像一颗新星，一颗流星

We were meant to collide 我们注定要发生冲突

   

[Both] [全部]

We were meant to collide 我们注定要发生冲突

We were meant to collide 我们注定要发生冲突

We were meant to collide 我们注定要发生冲突

We were meant to collide 我们注定要发生冲突

   

[Chorus: Sampha and Katy B] [合唱： Sampha和凯蒂B]