英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Patient Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Patient Love

病人的爱

歌词相关歌手:PASSENGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got a pinch of tobacco in my pocket 有烟捏在我的口袋里

I'm not gonna roll it no I'm not gonna smoke it 我不会摇吧没有我不会抽烟了

Til we're staring at the stars and the rockets 直到我们望着天空的星星和火箭

Twinkling in the silvery night 闪烁的银色夜

   

Two sips of whiskey in the flask but I'm not gonna drink 'em 两个啜饮威士忌瓶,但我不会喝时间

I swear I'll make it last 我发誓我会让它过去

Til we're drinking out of the same glass again 直到我们喝出了相同的玻璃再次

   

And though the sand may be washed by the sea 虽然沙可能被海水冲

And the old will be lost in the new 和老将会丢失在新

Well four will not wait for three 以及四会不是等待三

For three never waited for two 三从不等了两个

And though you will not wait for me 虽然你不会等我

I'll wait for you 我会等你

   

Got a polaroid picture in my wallet 在我的钱包里有一张宝丽莱照片

I'm not going to tear it no I'm not gonna spoil it 我不会去撕它没有我不会破坏它

It's an unspoken heartbreak 这是一个心照不宣的心碎

A heartbroken handshake I'll take with me where I go 断肠握手我会带我去哪儿

   

And three words on the tip of my tongue 在我的舌尖和三个词

Not to be spoken nor sung 不能讲,也不唱

Or whispered to anyone 或低声对任何人

Til I scream them at the top of my lungs again 直到我再次尖叫,他们在我的肺顶部

   

And though the sand may be washed by the sea 虽然沙可能被海水冲

And the old will be lost in the new 和老将会丢失在新

Well four will not wait for three 以及四会不是等待三

For three never waited for two 三从不等了两个

And though you will not wait for me 虽然你不会等我

I'll wait for you 我会等你

I'll wait for you 我会等你

And I'll wait for you 我会等你

   

Got a pinch of tobacco in my pocket 有烟捏在我的口袋里

I'm not gonna roll it no I'm not gonna smoke it 我不会摇吧没有我不会抽烟了

Til we're staring at the stars and the rockets 直到我们望着天空的星星和火箭

Twinkling in the silvery night 闪烁的银色夜

歌词 Patient Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/patient-love/