英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Painted On My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Painted On My Heart

画在我心

歌词相关歌手:COSIMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought you'd be out of my mind 我还以为你会在我心里

And I'd finally found a way 而且我终于找到了一种方法

To learn to live without you 要了解没有你的生活

I thought it was just a matter of time 我认为这只是时间的问题

Till I had a hundred reasons 直到我有一百个理由

Not to think about you, but it's just not so 不去想你,但它只是没有那么

After all this time I still can't let go 这么长的时间之后,我还是不能放过

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've still got your face painted on my heard 我还有你的脸画在我听过

Drawn upon my soul 在我的灵魂画

Etched upon my memory, baby 在我的记忆中,铭刻宝贝

And I've got your kiss still burning on my lips 我有你的吻还在燃烧着我的唇

Your touch on my fingertips 你在我的指尖触摸

This love so deep inside of me baby 这份爱我宝贝里面那么深

   

I've tried everything that I can 我已经尝试了一切,我可以

To get my heart to forget you 让我的心脏忘记你

But it just can't seem to 但它只是似乎无法

Guess it's just no use 猜猜它只是没有用

In every part of me there's still a part of you 在我的每一个部分还是有你的一部分

   

[Chorus] [合唱]

   

Something in your eyes keeps haunting me 东西在你的眼睛一直纠缠着我

And I try to escape you 我试图逃跑,你

And I know there's just no way to 而且我知道这里还有没有办法

No way to chase you from my mind 没有办法从我的脑海里追你

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Painted On My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/painted-on-my-heart/

歌词 Painted On My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Eve Warren

版权/Copyright:

Realsongs