英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Show Must Go On" 的中英对照歌词与中文翻译

The Show Must Go On

演出必须继续

歌词相关歌手:QUEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Empty spaces - what are we living for 空车位 - 什么是我们生活

Abandoned places - I guess we know the score 被遗弃的地方 - 我想我们心中有数

On and on, does anybody know what we are looking for... 在与上,没有任何人知道我们正在寻找...

Another hero, another mindless crime 另一位英雄,另一个无意识犯罪

Behind the curtain, in the pantomime 幕,在哑剧的背后

Hold the line, does anybody want to take it anymore 挂线,没有任何人想利用它了

The show must go on, 演出必须继续,

The show must go on 演出必须继续

Inside my heart is breaking 在我的心脏被打破

My make-up may be flaking 我的化妆可能剥落

But my smile still stays on. 但我的笑容依旧岿然不动。

Whatever happens, I'll leave it all to chance 无论发生什么事,我会离开这一切的偶然

Another heartache, another failed romance 另一种心痛,另一个失败的恋情

On and on, does anybody know what we are living for? 在与上,没有任何人知道我们生活的呢?

I guess I'm learning, I must be warmer now 我想我的学习,我现在必须有所回暖

I'll soon be turning, round the corner now 我会很快转向,拐角处现在

Outside the dawn is breaking 外的黎明打破

But inside in the dark I'm aching to be free 但里面在黑暗中,我疼痛是免费的

The show must go on 演出必须继续

The show must go on 演出必须继续

Inside my heart is breaking 在我的心脏被打破

My make-up may be flaking 我的化妆可能剥落

But my smile still stays on 但我的笑容依然停留在

My soul is painted like the wings of butterflies 我的灵魂是画成蝴蝶的翅膀

Fairytales of yesterday will grow but never die 昨日的童话会增长,但不会死

I can fly - my friends 我能飞 - 我的朋友

The show must go on 演出必须继续

The show must go on 演出必须继续

I'll face it with a grin 我会笑着面对它

I'm never giving in 我从来没有屈服

On - with the show - 上 - 与展示 -

I'll top the bill, I'll overkill 我顶话费,我会矫枉过正

I have to find the will to carry on 我一定要找到进行意志

On with the - 在同 -

On with the show - 与节目 -

The show must go on... 演出必须继续...

歌词 The Show Must Go On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-show-must-go-on-5/

歌词 The Show Must Go On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Bettis, Roger Waters, Freddie Mercury, John Deacon, Brian May, Royal C. Bannon, Roger Taylor, Lerato Molapo

版权/Copyright:

Sweet Harmony Music Inc., Roger Waters Music Overseas Ltd., Queen Music Limited, Artemis Muziekuitgeverij B.V., Warner-tamerlane Publishing Corp., Otarel Music Cc