Will I always stare at that shore 请问我一直盯着那岸

Wondering, what's it for? 想知道，有什么用？

Will I never venture out 我将永远不会走出去

And see the world, do I dare to see it now? 看世界，我现在敢看吗？

   

Listen to me, you lonely thing 听我说，你寂寞的事

You've come too far to just give up 你来太远就放弃了

It's just always more, it's time to explore 这只是总是多了，是时候去探索

What the inside of your heart looks like 你的心脏里面的样子

   

I leave paranoia only for love 我离开偏执只为爱

Only for love, only for love 只有爱，只有爱

I'd be a believer only for love 我只是对爱情的信徒

Only for love, only for love 只有爱，只有爱

   

When we forget why we're proud 当我们忘记了为什么我们很自豪

Time's a rotten friend 时间是个烂朋友

It's hard to learn it now 这是现在很难了解它

Doesn't matter what they say 不要紧，他们说什么

Love will slide your backbone into place 爱你的脊梁滑入到位

   

Won't you listen to me, you silly thing 你不听我的，你傻的事

You've been away for far too long 你已经离开的时间太长了

It's just up ahead, get with the rest of it 这只是向上进取，获得了它的其余部分

I'm onto your side, now come along 我到你的身边，现在一起走

 

I leave paranoia only for love 我离开偏执只为爱

Only for love, only for love 只有爱，只有爱

I'd be a believer only for love 我只是对爱情的信徒

Only for love, only for love 只有爱，只有爱

   

I leave paranoia only for love 我离开偏执只为爱

Only for love, only for love 只有爱，只有爱

I'd be a believer only for love 我只是对爱情的信徒

Only for love, only for love 只有爱，只有爱