It's been one of those days 它是那个时代的一个

That reminded me in many ways 这让我想起了在很多方面

Of when we were happy, still in love 当我们开心，还是爱

Just a certain way the wind blows 只是以某种方式察言观色

Just a certain way the sun glows 只是以某种方式太阳发光

It's been one of those days that reminded me of us 它是那些日子，提醒我们一个我

   

And even though it's over I never will get over 而且即使是在我从来没有会过

These feelings that I get on certain days 我得到了些日子，这些感受

And I know I'll always love you 我知道我会永远爱你

And I'll always be thinkin' of you 我会永远想着​​你

In certain kinds of ways, on certain kinds of days 在某些种方式，对某些种类的天

And today well, it's been one of those days 今天好了，它被那些日子之一

   

It's been one of those days and my heart feels so heavy 它是那些日子之一，我的心脏感觉如此沉重

And my mind is so full of thoughts of you 而我的心是如此充满对你的思念

It's been one of those days and I'd give my life to see you 它是那些日子之一，我愿意付出我的生命，看看你

And to once more know the love that we once knew 并再一次知道，我们曾经熟悉的爱

   

And even though it's over I never will get over 而且即使是在我从来没有会过

Oh these feelings that I get on certain days 哦，这些感觉，我得到在某些日子

I guess I know I'll always love you 我想我知道我会永远爱你

And I'll always be thinkin' of you 我会永远想着​​你

In certain kinds of ways, on certain kinds of days 在某些种方式，对某些种类的天

And today well, it's been one of, one of those days 今天好了，它已经之一，这些日子之一

   

It's been one of those days 它是那个时代的一个

That reminded me in many ways 这让我想起了在很多方面

Of when we were happy, still in love 当我们开心，还是爱