英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yesterday / Today" 的中英对照歌词与中文翻译

Yesterday / Today

昨天/今天

歌词相关歌手:GRAY, TAMYRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's just been one of those days 它只是被那些日子之一

When nothing seems to be going right 没事的时候似乎是在朝好的方向发展

And no ones there to lend a helping hand 和任何人的存在伸出援助之手

Just an ordinary day 只是一个普通的日子

When it all seems like a fight 当这一切似乎像打架

Just to make it to the promise land 这只是为了向应许之地

   

Tell me how do you keep yourself from fallin 告诉我你是怎么从坠落保持自己

In the midst of all your doubts and all your fears 在所有的怀疑和所有的恐惧之中

Tell me how do you keep yourself from drownin 告诉我你是怎么从drownin保持自己

And how do you find the strength to persevere 你怎么找到力量坚持下去

   

Cuz the sun is shining on my face 的Cuz的阳光照在我的脸上

And I know that things will be ok 我知道,一切都会好的

Its gonna be better than yesterday today 它会比昨天今天更好

And tomorrow will be better than today 而明天会比今天更好

I can see the dawning of a brand new way 我可以看到一个全新的方式来临

It's gonna be better than yesterday today 这会是比昨天今天更好

Its gonna be ok 它会没事的

   

Teardrops slowly fall from my eyes as I look to the sky 泪珠慢慢从我的目光落在我仰望天空

And I question how come life keeps passing me right on by 我问怎么来的生活一直过我的权利由

I just wonder why I can't escape is this my fate 我只是想知道为什么我无法逃避这是我的命运

To always be unhappy and how much longer must I wait 永远是不开心,多久我必须等待

   

Tell me how do you keep yourself from fallin 告诉我你是怎么从坠落保持自己

In the midst of all your doubts and all your fears 在所有的怀疑和所有的恐惧之中

Tell me how do you keep yourself from drownin 告诉我你是怎么从drownin保持自己

And how do you find the strength to persevere 你怎么找到力量坚持下去

   

Cuz the sun is shining on my face 的Cuz的阳光照在我的脸上

And I know that things will be ok 我知道,一切都会好的

Its gonna be better than yesterday today 它会比昨天今天更好

And tomorrow will be better than today 而明天会比今天更好

I can see the dawning of a brand new way 我可以看到一个全新的方式来临

It's gonna be better than yesterday today 这会是比昨天今天更好

Its gonna be ok 它会没事的

   

One day I know that I 有一天,我知道我

Will truly find peace of mind 将真正找到心灵的安宁

Happiness is not far away 幸福就在不远处

Just around the corner comes 就在拐角处来

A sight of hope to release me from 眼前的景象希望从释放我

My chains and set me free 我的连锁店和我自由

Free so I can breathe 免费让我能呼吸

   

How do you keep yourself from fallin 如何从坠落保持自己

How do you keep yourself from drowning 如何从溺水保持自己

   

Cuz the sun is shining on my face 的Cuz的阳光照在我的脸上

And I know that things will be ok 我知道,一切都会好的

Its gonna be better than yesterday today 它会比昨天今天更好

And tomorrow will be better than today 而明天会比今天更好

I can see the dawning of a brand new way 我可以看到一个全新的方式来临

It's gonna be better than yesterday today 这会是比昨天今天更好

Its gonna be ok 它会没事的

歌词 Yesterday / Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yesterday-today-1/

歌词 Yesterday / Today 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Victor Young, Joseph Young, Ned Washington

版权/Copyright:

Catharine Hinen D/B/a Catharine Hinen Music