One boy, two little girls 一个男孩，两个小女孩

Three hearts yearning for love 三心向往爱情

Although it's hard to explain 虽然很难解释

I know it may sound insane 我知道这听起来疯狂

But this one boy loves two little girls 但是这一个男孩爱着两个小女孩

Folks say three is a crowd 乡亲们说，三人成群

To each boy, one girl's allowed 每一个男孩，一个女孩的允许

But right now I'm having such fun 但现在我有这样的乐趣

I just can't give up either one 我不能放弃任何一个

'Cos this one boy loves two little girls. 因为这一个男孩爱着两个小女孩。

   

There will come a time, I'll have to settle down 随之而来的一段时间，我要安定下来

But until that time I love two girls hanging around 但直到那个时候我很喜欢两个女孩挂在

Now one day I must decide which one I'll choose for my bride 现在，有一天我必须决定哪一个，我会选择适合我的新娘

But till we three must part 但是，直到我们三者必须分开

I've twice as much love in my heart 我有两倍多的爱在我的心脏

'Cos this one boy loves two little girls 因为这一个男孩爱着两个小女孩