Yeah right! 对，没错！

   

One, two, three, four 一个，两个，三个，四个

   

Break down, shake for me 打破，动摇了我

Nothing ever is the way you want it to be 从来都没有为你希望它是这样

Nothing even tastes right now that it's over 即使没有味道，现在，它已经结束了

   

Break down, shake for me 打破，动摇了我

Don't write words unless you want me to read them 除非你要我读他们不写的话

Nothing really matters now that it's over 现在没有什么真正重要的，它是在

   

Maybe we can be friends 也许我们可以成为朋友

Now that we're older 现在，我们旧的

We can have fun like we did in the early days 我们可以玩像我们在早期做

Now that it's over 现在，它已经结束了

   

Yeah right! 对，没错！

   

Break down, shake for me 打破，动摇了我

Nothing ever seems the way it ought to be 从来都没有似乎的方式，它应该是

Nothing ever seems right now that it's over 从来都没有，似乎，现在，它已经结束了

   

Yeah, now maybe we can be friends 是啊，现在也许我们可以成为朋友

Maybe we can be closer 也许我们可以更接近

We can have fun like we did in the old days 我们可以有乐趣就像我们在过去做了

Now that it's over 现在，它已经结束了

   

Oh yeah... 哦耶...

   

My bad dreams just don't seem the same 我的恶梦就是不似乎是相同的

Baby without you 宝贝，没有你

I wish you were willing to accept the blame 我希望你愿意接受指责

Yeah, for everything you do 是啊，对你所做的一切

   

My nightmares just don't scare me now 我的恶梦就是不吓唬我，现在

Baby without you, yeah yeah 宝贝，没有你，是啊是啊

I wish that I could find the words to tell 我希望我能找到的话，告诉

In the best way possible, you and your friends to go to hell 在最好的方式，你和你的朋友一起去地狱

   

Yeah right! 对，没错！

   

Whoa, breakup time is never easy to do 哇，破裂时间从来都不是容易的事

Nothing ever ends the way you want it to 从来都没有结束，你想要的方式

Nothing seems to make sense now that it's over 似乎没有任何意义，现在它已经结束了

   

Yeah, now maybe we can be friends 是啊，现在也许我们可以成为朋友

Yeah, now that you're leaving 是啊，现在你要离开

You can be nice to me 你可以对我很好

Maybe I'm dreaming 也许我是在做梦

I am a lot better now than just okay 我现在好了很多，不仅仅是好吗

Maybe I am just wakin' up in my own way 也许我只是周而复始在我自己的方式

Now that it's over 现在，它已经结束了

Now that it's over 现在，它已经结束了

   

My bad dreams just don't seem the same 我的恶梦就是不似乎是相同的

Baby without you 宝贝，没有你

I wish you were willing to accept the blame 我希望你愿意接受指责

Yeah, for all the shitty things you do 是的，对于所有的低劣的东西，你做的

   

Nightmares just don't scare me now 噩梦只是不要吓我现在

Baby without you 宝贝，没有你

I wish that I could find the words to tell 我希望我能找到的话，告诉

You to politely go fuck yourself 你要礼貌地去他妈的自己

Yeah, now that it's over... 是的，现在它已经结束了......