英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Notice" 的中英对照歌词与中文翻译

Notice

公告

歌词相关歌手:CHERISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

He lives on the 5th floor. 他住在5楼。

I'm on the 1st floor. 我在一楼。

Whenever he comes down he hops in his 6'4. 每当他下来,他跳在他的64 。

K-Ci and JoJo flows out of his window. K- Ci和乔乔流出他的窗口。

And I can tell by what he drives he's a fly guy. 我可以通过他驾驶他的一只苍蝇的家伙说。

In my mind he pulls off slow. 在我心目中,他拉过慢。

I'm watching him. 我在看他。

Don't know about 12:26. 不知道12:26 。

Cause I'm in 1226. 因为我在1226 。

I watch him as he comes home. 我看着他,因为他回家。

And wonder why he's alone. 但不知道为什么,他的孤独。

If he only knew about the girl on level 1. 如果他只知道大约在1级的女孩。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think I'll write him a notice, a notice. 我想我会写信给他的通知,通知。

So he can notice that I'm trying to get his attention. 这样他就可以看到,我试图引起他的注意。

If I write you a notice, a notice can you come on over? 如果我给你写的通知,通知你能到这儿来?

And we get more better acquainted. 我们得到更多更好的熟悉。

I think I'll write him a notice, a notice. 我想我会写信给他的通知,通知。

So he can notice that I'm trying to get his attention. 这样他就可以看到,我试图引起他的注意。

And if I write you a notice, a notice can you come on over? 如果我给你写的通知,通知你能到这儿来?

And p.s. don't forget my extension. 和P.S.别忘了我的扩展。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm getting impatient. 我等得不耐烦了。

And my time is wasting. 而我的时间被浪费了。

Should I make the first move before he's taken? 我应该迈出第一步,他的拍摄呢?

Or maybe he's taken. 或者,也许他的拍摄。

Oh, I can't take it. 哦,我不能接受。

I just gotta know about the guy on the 5th floor. 我得知道在5楼的家伙。

And I don't know what to do. 我不知道该怎么办。

I'm lost in my lust for you. 我失去了我的欲望你。

We never met, it's true. 我们从来没有见过,这是真的。

But I feel like I know you. 不过,我觉得我认识你。

Can I get through? 我能过来吗?

Can I make you feel the same way about me as I do, bay? 我可以让你对我的感觉一样怎么办,海湾?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think I'll write him a notice, a notice. 我想我会写信给他的通知,通知。

So he can notice that I'm trying to get his attention. (Tryna get your attention, yeah) 这样他就可以看到,我试图引起他的注意。 ( tryna得到您的关注,是啊)

If I write you a notice, a notice can you come on over? 如果我给你写的通知,通知你能到这儿来?

And we get more better acquainted. (We can get more acquainted baby) 我们得到更多更好的熟悉。 (我们可以得到更熟悉宝宝)

I think I'll write him a notice, a notice. 我想我会写信给他的通知,通知。

So he can notice that I'm trying to get his attention. (Oh, I'm trying, I'm trying) 这样他就可以看到,我试图引起他的注意。 (呵呵,我想,我想)

And if I write you a notice, a notice can you come on over? (I think I'll write you) 如果我给你写的通知,通知你能到这儿来? (我想我会写信给你)

And p.s. don't forget my extension. (A notice) 和P.S.别忘了我的扩展。 (的通知)

   

[Bridge:] [桥: ]

I think I notice everything just by watching you. (Watching you) 我觉得我看到的一切只是看着你。 (看着你)

Judging by your car, I think your favorite color's blue. (Color's blue) 通过你的车来看,我觉得自己喜欢的颜色的蓝色。 (彩色的蓝色)

Same routine everyday. 同样的例行日常。

You hit the gym at 2:00. (Gym at 2:00) 您在2:00打健身房。 (健身房2:00 )

I think you'll feel the same once we're properly introduced. (Introduced) 我想你会觉得同样的,一旦我们正确地介绍。 (介绍)

It's this face you make everytime something's wrong. (Something's wrong) 这是这张脸,你每次做的东西是错误的。 (什么是错的)

Before you go to bed you take two shots of Patron. (Yeah, yeah, yeah) 在你上床你把赞助人两枪。 (是啊,是啊,是啊)

Everynight you fall asleep with the T.V. on. (Ohhh) 每个夜晚,你睡着了就T.V. 。 (噢噢噢)

I don't know why you're alone. 我不知道为什么你孤单。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think I'll write him a notice, a notice. 我想我会写信给他的通知,通知。

So he can notice that I'm trying to get his attention. 这样他就可以看到,我试图引起他的注意。

If I write you a notice, a notice can you come on over? 如果我给你写的通知,通知你能到这儿来?

And we get more better acquainted. 我们得到更多更好的熟悉。

I think I'll write him a notice, a notice. 我想我会写信给他的通知,通知。

So he can notice that I'm trying to get his attention. 这样他就可以看到,我试图引起他的注意。

And if I write you a notice, a notice can you come on over? 如果我给你写的通知,通知你能到这儿来?

And p.s. don't forget my extension. 和P.S.别忘了我的扩展。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think I'll write him a notice, a notice. 我想我会写信给他的通知,通知。

So he can notice that I'm trying to get his attention. 这样他就可以看到,我试图引起他的注意。

If I write you a notice, a notice can you come on over? 如果我给你写的通知,通知你能到这儿来?

And we get more better acquainted. 我们得到更多更好的熟悉。

歌词 Notice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/notice/