Lies, well they're okay 谎言，以及他们好吗

More elaborate every day 更详细的每一天

Truth, well it's here too 真相，以及它在这里太

What can you make it do for you? 你能使其为你做什么？

Greed, it's just a drive 贪婪，它只是一个驱动器

Do what you can to stay alive 尽你所能活路

Peace, it's just a dream 和平，这只是一个梦

So rock and roll and kick and scream 所以，摇滚和踢和尖叫

   

Now won't you tell me if you like what you've just heard? 现在，你不告诉我，如果你喜欢你刚刚听说过吗？

And if you think the point I'm driving at absurd 如果你认为这一点我在开车的荒谬

Well there's no need to tell me how or tell me why 那么有没有必要告诉我怎么还是告诉我为什么

But I need to know the reason not to try 但我需要知道的理由不试试

Cause if you look around you might just feel like me 因为如果你看看周围，你可能只是觉得像我这样的

And you might notice no one was ever really free 你可能会发现没有一个人曾经真正免费

And maybe, just maybe for now that's how it's supposed to be 也许，只是也许现在这是它的应该是

Could be so far we've only earned the right to barely see 可能是目前为止我们只赚取到几乎看不到正确的

   

The poison has infected you 毒感染了你

Have no fear I'm infected too 没有恐惧，我也被感染

War, they come and go 战争，他们来来去去

No telling where the wind will blow 没有告诉那里的风会吹

Pain was always there 疼痛一直存在

Sad reminder that you care 你关心悲催

Hate, the price you pay 讨厌，你付出的代价

For thinking you got the only way 对于想你得到的唯一途径

   

Now won't you tell me if you like what you've just heard? 现在，你不告诉我，如果你喜欢你刚刚听说过吗？

And if you think the point I'm driving at absurd 如果你认为这一点我在开车的荒谬

Well there's no need to tell me how or tell me why 那么有没有必要告诉我怎么还是告诉我为什么

But I need to know the reason not to try 但我需要知道的理由不试试

Cause if you look around you might just feel like me 因为如果你看看周围，你可能只是觉得像我这样的

And you might notice no one was ever really free 你可能会发现没有一个人曾经真正免费

And maybe, just maybe for now that's how it's supposed to be 也许，只是也许现在这是它的应该是

Could be so far we've only earned the right to barely see 可能是目前为止我们只赚取到几乎看不到正确的

Barely see, barely see, barely see, barely see, let's see... 几乎看不到，几乎看不到，几乎看不到，几乎看不到，让我们来看看......

   

For your parents Ellis Island 你的父母埃利斯岛

What had they gone through? 他们走过了？

And if you descend from the Mayflower 如果你从五月花下降

Well they were running too 以及他们被运行过

They were running from England 他们从英国跑

Who was warring with France 谁是交战法国

Who would conquer Spain 谁也征服西班牙

Given half of a chance 的机会给予半

But it was the Muslims 但它是穆斯林

Who had gotten there first 谁得到了第一个有

When there wasn't the bloodshed 当时有没有流血

Then there was the thirst 然后是渴

And a hate for the Christians 和恨基督徒

The infiltrators of Rome 罗马的渗透

You know that once mighty empire 你知道，一旦强大的帝国

Who made Africa home 谁创造了非洲的家

The poor, noble Egyptians 可怜的，高贵的埃及人

Oh, the hardships they braved 呵呵，艰辛，他们冒着

Remembering the good times 回忆美好时光

With Judea enslaved 随着犹太奴隶

And the Israelite nation 与以色列国

The very children of God 神的孩子很

Killing Palestine's children 杀害巴勒斯坦儿童

And I'm finding it odd 而且我发现很奇怪

   

The Earth, a piece of fruit 大地，一片水果

Don't blame the maggots when they loot 不要责怪蛆，当他们抢劫

Life, just a game we play 生活中，只是我们玩的游戏

Try to live just one more day 试住只是多一天

Space, our final hope 空间，我们最后的希望

Throw the drowning man a rope 扔溺水的人一根绳子

The choice is for us to say 这个选择是对我们说

Completely change or fade away 彻底改变或消失

   

Now won't you tell me if you like what you've just heard? 现在，你不告诉我，如果你喜欢你刚刚听说过吗？

And if you think the point I'm driving at absurd 如果你认为这一点我在开车的荒谬

Well there's no need to tell me how or tell me why 那么有没有必要告诉我怎么还是告诉我为什么

But I need to know the reason not to try 但我需要知道的理由不试试

Cause if you look around you might just feel like me 因为如果你看看周围，你可能只是觉得像我这样的

And you might notice no one was ever really free 你可能会发现没有一个人曾经真正免费

And maybe, just maybe for now that's how it's supposed to be 也许，只是也许现在这是它的应该是

Could be so far we've only earned the right to barely see 可能是目前为止我们只赚取到几乎看不到正确的

   

I really couldn't say for sure 我真的不能肯定地说

Like everyone else I know 像其他人一样，我知道

I'm just looking for the cure 我只是在寻找治愈