I met myself at my own graveside 我遇到了我在我自己的坟墓

I remember looking tired 我记得看腻

But somehow I convinced myself 但不知何故，我说服自己

That one of us had died 美国的一个已经死了

So I asked me then what I would have 于是我问我那么我会

If hell began right now 如果地狱的开始，现在

I said an old guitar and a bottle of wine 我说一个旧吉他和一瓶酒

A book of verse and vow 一本书的诗句，并誓言

   

[CHORUS:] [合唱： ]

No more, no more 没有更多的，没有更多的

No more 不再

No more, no more promises 没有更多的，没有更多的承诺

   

A year went by and I lost my soul 一年过去了，我失去了我的灵魂

Insanity crept in 在疯狂蹑手蹑脚

And I will be the first to claim 我将是第一个要求

I'd thought I found a friend 我还以为我找到了一个朋友

But he took more than offered 但他花了超过提供

And I lost me in the end 我到底失去了我

In four more years I looked up 在四年多来，我抬头一看

And I saw that I was him 我看到了，我是他

   

[CHORUS] [合唱]

   

Cold on the outside 冷的外面

Let me in 让我

We start the year as lovers 我们在今年开始像恋人

Then it never ends as friends 然后，它永远不会结束，作为朋友

   

One more hour 一个多小时

She took me down 她带我失望

I said I love you 我说我爱你

But I lied 不过，我撒了谎

   

[CHORUS] [合唱]