英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Place" 的中英对照歌词与中文翻译

My Place

我的空间

歌词相关歌手:NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to pride myself on being the other man 我曾经自豪自己是另一个人

But now it's flipped and I don't want u with no other man 但现在它的翻转,我不想ü没有其他人

Why can't u understand anything I'm offering 为什么不能ü不懂我出价

I gave you the world but you just wanted arguing 我给你的世界,但你只是想争辩

From the time I picked you up, until the time I dropped u off again 从我接你的,直到一次我再度回落u关闭

Even flipped out on me at the mall again 甚至翻出了我在商场再次

"it's all his fault again" that's what u telling all ya friends “这都是他的错再次”那什么ü告诉所有你的朋友

I aint pointing fingers ma, I just wanna call again 我是不是指着手指麻,我只是想再次调用

See how ya day going I know they stressin on ya 看我怎么雅天会知道他们stressin雅

I know them times get hard that's why I'm checkin on ya 我知道他们的时间很难得,这就是为什么我签在亚

It's yours truly ma, I got a little message for ya 这是你真正的马,我有一个小的消息在亚

Anything he can do, girl I can do it better for ya, cause 什么他可以做的,女孩,我可以做的更好的你,事业

   

[Bridge] [桥]

When we laugh or we cry it's together 当我们笑或哭,我们是在一起

Through the rain and the stormiest weather 通过对雨水和暴风雨天气

We gon still be as one it's forever, it's forever 我们坤仍然是为一个它是永远的,它是永远的

   

[Chorus] [合唱]

Won't you come on and go with me 你不来和我一起去

Come on ova to my place 来吧卵子我的地方

Won't you sit ya self down and take a seat 你不坐亚自我来,坐一坐

And let me ease ya mind girl 让我缓解雅心的女孩

We gon do it our way 我们仍然在做我们的方式

   

I heard your friend told a friend that told a friend of mine 我听说你的朋友告诉一个朋友,告诉我的朋友

That you was thinking that we should do it one more time 你在想,我们应该做一个更多的时间

If this aint the truth then hopefully it's not a lie 如果这是不是真相,然后希望它不是一个谎言

Cause I aint got no issue's with hitting at another time 因为我是不是有没有的问题与打在另一个时间

We never had a problem gettin it done 我们从未有过的问题,刚开它做

Disagreed upon a lot ma but the sex wasn't one 不同意后,很多马,但性别是不是一

Now check it I know u get excited (still) when I come round and bite it (girl) 现在,检查一下我知道妳感到兴奋(还) ,当我来到圆,咬它(的女孩)

Quit frowin up and quit actin like you don't like 退出frowin和退出肌动蛋白就像你不喜欢

   

I like it, I like it, I really, really like it, I want it, adore it, so come let me enjoy it 我喜欢它,我喜欢它,我真的,真的很喜欢它,我想它,热爱它,这样一来让我乐在其中

   

[Bridge] [桥]

When we laugh or we cry it's together 当我们笑或哭,我们是在一起

Through the rain and the stormiest weather 通过对雨水和暴风雨天气

We gon still be as one it's forever, it's forever 我们坤仍然是为一个它是永远的,它是永远的

   

[Chorus] [合唱]

Won't you come on and go with me 你不来和我一起去

Come on ova to my place 来吧卵子我的地方

Won't you sit ya self down and take a seat 你不坐亚自我来,坐一坐

And let me ease ya mind girl 让我缓解雅心的女孩

We gon do it our way 我们仍然在做我们的方式

   

Shawty where u been 辣妹其中u是

Feels like a long time, long, long time since I seen ya 感觉就像很长一段时间,因为我看到亚很久很久

Yes it has girl, when I know I said some fucked up things to u before 是的,它具有的女孩,当我知道我说了些搞砸了的东西在u前

But girl u know I didn't mean it 但是,女孩你知道我不是那个意思

(I didn't mean one single word) (我不是说一个字)

(I never meant one single word) (我从未想过一个字)

If I could take back every word I would and more fo sho 如果我可以拿回来的每一个字我就多FO翔

If I thought that you believe it 如果我认为你信不信

Cause you make my life so convenient for me 因为你让我的生活如此对我来说方便

   

[Bridge] [桥]

When we laugh or we cry it's together 当我们笑或哭,我们是在一起

Through the rain and the stormiest weather 通过对雨水和暴风雨天气

We gon still be as one it's forever, it's forever 我们坤仍然是为一个它是永远的,它是永远的

   

[Chorus] [合唱]

Won't you come on and go with me 你不来和我一起去

Come on ova to my place 来吧卵子我的地方

Won't you sit ya self down and take a seat 你不坐亚自我来,坐一坐

And let me ease ya mind girl 让我缓解雅心的女孩

We gon do it our way 我们仍然在做我们的方式

歌词 My Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-place/

歌词 My Place 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Edelman, Etterlene Jordan, Eldra Debarge, Leon Huff, Kenny Gamble, William Debarge, Cornell Haynes

版权/Copyright:

Jackie Frost Music Inc., Universal Music - Mgb Songs, Jobete Music Co. Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Emi Hastings Catalog Inc.