I’d just turned twenty six and she was twenty three 我刚满26 ，她23

She wore a crucifix but never preached at me 她戴着一个十字架，但从来没有鼓吹我

We’d stay up all the night until the day was dead 我们会熬夜的夜晚，直到有一天死了

I’d get the fear of God inside my broken head 我会得到上帝的敬畏我破碎的脑袋里

   

Wanna fly away 想飞走

And change my ways 而改变我的方式

   

I’ll beat myself to death while she sits next to me 我战胜了自己死刑，而她坐在我旁边

I wanna free myself from all this misery 我想挣脱束缚，从所有这一切苦难

I wanna taste the love but life’s against up me 我想尝尝爱情，但生活中的打击了我

But I am my own worst enemy 但我是我自己最大的敌人

   

I try to get some sleep her arms are over me 我试图得到一些睡眠她的胳膊在我

I’m staring at the walls they're closing in on me 我盯着墙壁他们对我关在

This sun bleeds through the blinds that washes over me 这阳光出血通过洗着我的百叶窗

Today’s the day I tell myself to set me free 今天一天，我告诉自己，让我自由

   

Wanna fly away 想飞走

And change my ways 而改变我的方式

   

I’ll beat myself to death while she sits next to me 我战胜了自己死刑，而她坐在我旁边

I wanna free myself from all this misery 我想挣脱束缚，从所有这一切苦难

I wanna taste the love but life’s against up me 我想尝尝爱情，但生活中的打击了我

But I am my own worst enemy 但我是我自己最大的敌人

   

(Feel .. Wanna feel it .. wanna feel it .. wanna feel it ...) （感觉..想感受它..想感受它..想感受吧... ）

   

I wanna fly away 我想飞走

And change my ways 而改变我的方式

   

I’ll beat myself to death while she sits next to me 我战胜了自己死刑，而她坐在我旁边

I wanna free myself from all this misery 我想挣脱束缚，从所有这一切苦难

I wanna taste the love but life’s against up me 我想尝尝爱情，但生活中的打击了我

But I am my own worst enemy 但我是我自己最大的敌人

   

.. Worst enemy ..最大的敌人

.. Worst enemy ..最大的敌人

.. Worst enemy! ..最可怕的敌人！