My Own Best Friend
我自己最好的朋友
歌词相关歌手:JOHN PRINE
I'm beginning to like you 我开始喜欢你
But, you know that ain't right 但是,你知道这是不对的
'Cause you'll just twist and twist and twist 因为你将只是扭曲和捻度和捻
Till I'm all crooked inside 直到我所有的内部歪
Then you'll take all you gave me 然后,你会采取一切你给我
Like it never was there 就像它从来没有在那里
And I think that I might, No! I know 而且我觉得我可能,不!我知道
Yes, I will help you there 是的,我会帮你那里
'Cause... 因为...
[Chorus:] [合唱: ]
I've done it before 我以前做过
And I'd do it again 我想再做一次
'Cause it's the only time “因为这是唯一的一次
That makes me feel like I'm 这让我觉得我
My own best friend 我自己最好的朋友
I'm a victim of friction I just got too close to see 我是摩擦的受害者我刚刚太靠近看
Yeah, we sparked in the dark and God hung a light on me 是的,我们引发了黑暗神挂一盏灯我
And the lamp gets real heavy and it hangs from my heart 与灯得到真正沉重的,它从我的心脏挂
And it comes, and it goes 它来了,它会
Till I can't tell the difference apart 直到我不能看出其中的差别外
But... 但是...
[Chorus] [合唱]
So many people say 所以很多人说
It'll never work out that way 它永远也不会出现这样的工作
You can't stand the heat 你受不了热
While you're watching your heart 当你看着你的心脏
Just melt away in the basement 就在地下室融化
On a rainy day 在一个下雨天
La la la 啦啦啦
La la la 啦啦啦
La lala 拉拉拉
Lalala la lalaaaaaaaaaa... LALALA LA lalaaaaaaaaaa ...
There's motel in Shreveport 有汽车旅馆位于什里夫波特
Don't ask me where, please 不要问我在哪里,请
They check in, they check out 他们检查,他们检查了
By the light of the color TV's 由彩色电视的光
And the maid calls you honey 和老妈叫你亲爱的
And she makes your bed slow 同时她也让你的床上缓慢
And she speaks, of the sheets that don't fit 她说,不适合的纸张,
But you know that she knows 但是,你知道,她知道
That... 那...
[Chorus] [合唱]
歌词 My Own Best Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-own-best-friend/
- Middle Man
- Common Sense
- Come Back To Us Barbara Lewis Hare Krishna Beauregard
- Wedding Day In Funeralville
- Way Down
- My Own Best Friend
- Forbidden Jimmy
- Saddle In The Rain
- That Close To You
- He Was In Heaven Before He Died
- You Never Can Tell
- 相关歌词
- At Midnight
- Finding My Own Way
- Just Can't Kill The Beast
- Frick Park Market
- Sixty To Zero
- If Today Was Your Last Day
- How Deep Is Your Love
- She Roll Me Up
- Pittsfield
- Mr. Friendly
- 推荐歌词
- Where Did The Time Go
- April's Fool
- Who Dat Girl
- Bumming Around
- Out Of Gas
- Perfecta
- The Curse
- Right Now
- Medley: My Buddy / How About Me?
- I Get Along
- You Already Know
- Heat Deaf Melted Grill
- Lindo Coral
- Speak On It
- Raw Meat
- Come Talk To Me
- You'll Never Know What It Means
- When In Rome
- The Truth
- Gleaming Auction
- "My Own Best Friend" lyrics are property and copyright of their owners."My Own Best Friend" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "My Own Best Friend" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "My Own Best Friend" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。