英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My New Boyfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

My New Boyfriend

我的新男友

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

He never makes me feel ashamed 他从来没有让我感到羞愧

He bounces me high up on his back 他弹起我高高在他的背上

He gives me the gold hat when I'm jump attacked 他给我的金帽子,当我跳攻击

   

My new boyfriend, my new boyfriend 我的新男友,我的新男友

My new boyfriend 我的新男友

Protects me 保护我

He defends me 他维护我

He respects me 他尊重我

He loves me more than you ever did 他爱我比你以往任何时候都

My new boyfriend isn't just some kid 我的新男友是不是只是一些孩子

My new boyfriend, ooh, my new boyfriend 我的新男友,哦,我的新男友

   

He call in the trumpets for a laugh 他称,在小号的笑

He show me the way it was in Spain 他告诉我的方式是在西班牙

He give me the golly when I'm too insane 他给我的天哪,当我太疯癫

   

My new boyfriend, my new boyfriend 我的新男友,我的新男友

My new boyfriend 我的新男友

Protects me 保护我

He defends me 他维护我

He respects me 他尊重我

He loves me more than you ever did 他爱我比你以往任何时候都

My new boyfriend isn't just a baby 我的新男友是不是只是个孩子

My new boyfriend isn't just some kid 我的新男友是不是只是一些孩子

My new boyfriend, ooh, my new boyfriend 我的新男友,哦,我的新男友

   

he loves the living daylights out of me 他热爱生活我一大跳

He springs a ladder to the moon 他弹出一个梯子到月球

He sings the far side of the tune 他唱的曲调的另一边

   

He's a driven, silver lover 他是一个驱动,银爱人

He can swim under the covers 他能在幕后游

He's a high, gold bouncing lover 他是一个高,黄金反弹的情人

   

He's a diver and a dreamer 他是一个潜水员和一个梦想家

He's a dolphin in the ocean 他是在海洋中的海豚

He's a rival of Orion 他是猎户座的情敌

歌词 My New Boyfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-new-boyfriend/

歌词 My New Boyfriend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly E. Simon, Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music