英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Marvin's Room (Can't Do Better)" 的中英对照歌词与中文翻译

Marvin's Room (Can't Do Better)

马文的房间(没有更好的主意)

歌词相关歌手:JOJO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Phone Call] [手机电话]

Hello? I'm out right now, just been drinking, Jack 喂?我走了,现在,只是一直在喝,杰克

What are you doing, I miss you 你在做什么,我想念你

You wanna come over? 你想过来吗?

Oh who you with? Are you alone? 哦,你和谁?你一个人吗?

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I've been up three days 我去过了3天

Adderall and Redbull 药物Adderall和红牛

This call is a mistake 这个调用是一个错误

There’s something strong in this water bottle 有一个在这个水瓶的东西强

I hear you got a new chick 我听说你有一个新的小鸡

A dancing little Barbie doll 跳舞的小芭比娃娃

I feel so pathetic 我觉得太可怜了

But you still haven’t heard it all 但是你还没有听说过这一切

   

[Chorus] [合唱]

Fuck that new girl that you like so bad 他妈的是你喜欢的那么糟糕新来的女孩

She’s not crazy like me, I bet you like that 她是不是疯了像我这样的,我敢打赌,你喜欢

I said fuck that new girl that’s been in your bed 我说他妈的那个一直在你的床,新来的女孩

And when you’re in her I know I’m in your head 而当你在她,我知道我在你的脑袋

(Are you drunk right now?) (你喝醉了的权利吗? )

I’m just saying you can't do better 我只是说你不能做的更好

Always turned you out every time we were together 每次我们在一起的时候总是把你出去

(You know I didn't mean that) (你知道我不是这个意思)

Once you had the best boy you can’t do better 一旦你有最好的男孩,你不能做的更好

(You should come over, what are you doing?) (你应该过来,你在做什么? )

Baby I’m the best so you can’t do better 宝贝,我是最好的,所以你不能做的更好

   

(oh ohhh ohhh oh ohhh) (哦,哦~~ Phoebe:哦噢哦~~ )

   

(Right) (右)

   

[Verse 2] [诗歌2]

I ran into your homeboys 我跑进你的homeboys

They’re all fucking idiots 他们都他妈的白痴

You’re not even my boyfriend 你是不是连我的男朋友

But They're tripping cause I’m in the club 但他们跳,因为我在俱乐部

Yeah that’s right I’m dancing 是啊,没错,我跳舞

And something cool is in my cup 而一些很酷的东西是我的杯子

I’ma send a sexy picture 我是送的性感图片

To remind you what you’ve given up 提醒你,你已经放弃了什么

   

[Chorus] [合唱]

Fuck that new girl that you like so bad 他妈的是你喜欢的那么糟糕新来的女孩

She’s not crazy like me, I bet you like that 她是不是疯了像我这样的,我敢打赌,你喜欢

I said fuck that new girl that’s been in your bed 我说他妈的那个一直在你的床,新来的女孩

And when you’re in her I know I’m in your head 而当你在她,我知道我在你的脑袋

(Right) (右)

I mean, I’m just saying you can't do better 我的意思是,我只是说你不能做的更好

Always turned you out every time we were together 每次我们在一起的时候总是把你出去

Once you had the best, boy, you can’t do better 当你是最好的,孩子,你不能做的更好

Baby, I’m the best so you can’t do better 宝贝,我是最好的,所以你不能做的更好

(Baby, I’m the best so you can’t do better) (宝贝,我是最好的,所以你不能做的更好)

   

No, you can't do better 不,你不能做的更好

Right, yeah 没错,是的

Right

歌词 Marvin's Room (Can't Do Better) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/marvin_s-room-can_t-do-better/

歌词 Marvin's Room (Can't Do Better) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aubrey Graham, Jason Beck, Dwayne Chin-Quee

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Emi Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., Black Chiney Music Inc., Live Write LLC