英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mean Girls" 的中英对照歌词与中文翻译

Mean Girls

贱女孩

歌词相关歌手:SUGARLAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Ready, OK) (就绪, OK)

   

Mean girls 贱女孩

Well, I ain't a mean girl 好吧,我是不是贱女孩

But I've known a few 但我知道的几个

They'll make you cry, baby 他们会让你哭,宝宝

And then blame it on you 然后责怪你

They'll hate you if you're pretty 他们会恨你,如果你很漂亮

They'll hate you if you're not 他们会恨你,如果你不

They'll hate you for what you lack, baby 他们会恨你什么你缺乏,婴儿

Then they'll hate you for what you've got 然后,他们会恨你你有什么

   

Mean girls, scratchin' and spitting 贱女孩, scratchin “和随地吐痰

Mean girls, can't be forgiven 贱女孩,不能被原谅

Mean girls, make mean women 贱女孩,让女性平均

Mean girls 贱女孩

   

It starts on the playground pulling your hair 它开始在操场上拉你的头发

Then in high school it gets worse from there 然后在高中它会从那里差

You'll see em coming, they travel in packs 你会看到新兴市场的到来,他们在包旅行

Smile to your face, baby, while stabbing your back 微笑你的脸,宝贝,而刺伤背部

If they ain't out a-prowling, creeping down the hall 如果他们不出来,窜来窜去,匍匐在大厅

You'll find em by the lockers, baby 你会发现新兴市场的储物柜,婴儿

Sharpening their claws 磨砺自己的爪子

   

Mean girls, start em young 贱女孩,开始EM年轻

Mean girls, forked tongue 贱女孩,分叉的舌头

Mean girls, see em and run 贱女孩,看到EM和运行

Mean girls 贱女孩

   

Mean girls 贱女孩

   

Sugar and spice and everything nice 糖和香料和一切美好的事物

Thinks she hot but she's cold as ice 认为她热,但她的冰冷

First comes love then comes marriage 首先是爱,然后来到婚姻

Then comes her Mama with another little wannabe 然后是她妈妈和另一个小崇拜者

   

Mean girls, full of hate 贱女孩,充满仇恨

Mean girls, just can't wait 贱女孩,只是不能等待

Mean girls, to take your date 贱女孩,把你的约会

   

Mean girls, make stuff up 贱女孩,做的东西了

Mean girls, just bad luck 贱女孩,只是运气不好

Mean girls, stink 贱女孩,臭

   

Mean girls, best friends forever 贱女孩,永远最好的朋友

Mean girls, almost never 贱女孩,几乎没有

Mean girls, whatever 贱女孩,无论

   

Mean girls 贱女孩

   

Hey, mean girls 嘿,意思是女孩

歌词 Mean Girls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mean-girls-1/