[Intro: Wale] [简介：甘文维]

Heard about you 听说你

You heard about me? 你听说过我吗？

Haha, yeah, Wal ha ha 哈哈，是啊，沃尔玛哈哈

Cause I have some issues (Wal) 因为我有一些问题（沃尔玛）

Haha, back at ya, bad girl 哈哈，回你，坏女孩

   

[Hook: Rihanna] [钩：蕾哈娜]

Is it bad that (Wal) I never made love, 它是坏的（沃尔玛）我从来没有做过爱，

No, I never did it 不，我从来没那么

But I sure know how to (I want you to),fuck 但我肯定知道如何（我要你） ，他妈的

I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you 我会是你不错的女孩（沃尔玛） ，我会证明给你看

can't promise that I'll be good to you 不能保证我会是很好的你

Cause I have some issues (Wal), I won't commit 因为我有一些问题（沃尔玛） ，我不会犯

No, not having it (It take a special type of girl to relate to this) 不，没有它（它需要一种特殊类型的女孩就涉及到这一点）

But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you) 但至少我可以承认，我是坏没有你（你）

Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you 是的，我会在床上好，但我会坏你

Bad that (Word) I never made love, no (I-I-I-I think you gifted to baby) I never did it 不好说（字）我从来没有做过爱，没有（ IIII觉得你有天赋的宝宝），我从来没那么

But I sure know how to fuck 但我肯定知道如何他妈的

   

[Verse 1: Wale & Rihanna] [诗歌1 ：甘文维与蕾哈娜]

yeah, hold up 是啊，托起

Bad girls ain't no good, and the good girls ain't no fun 坏女人是不是没有好，好女孩是不是没有乐趣

Look (And the bad girls want a real nigga) 你看（而且坏女人想要一个真正的黑人）

Yeah, cause real niggas just want 没错，因为真正的黑鬼只是想

So it seems that we caught up in the wrong thing 如此看来，我们在错误的事情赶上了

Got a thing for a queen who don't wanna leave 有一个事情女王谁不想离开

You got a (Thing for a king, but you ain't a king) 你有（事了国王，但你是不是国王）

Seems like the ones who wrong never got a ring 好像那些谁错了从来没有得到环

And I can see that you're (bad, no to you) 我能看到你（坏了，没有给你）

In the literal sense, I mean the physical sense 在字面意义上，我指的是物理意义

I mean the, oops, wait, let me give me a second 我的意思是，哎呀，别急，我给了我第二次

I need a minute to vent, I'm only telling you that 我需要一分钟的时间来发泄，我只能告诉你，

I heard you (Bad girl) 我听说你（坏女孩）

And I'm tellin' you I could believe that 而且我告诉你，我可以相信，

Not the type of fella to yell or be gettin' jealous 小伙子的不是那种大喊大叫或者是刚开了嫉妒

But we talkin' 'bout game, Wale got the league pass 但是，我们在说布特游戏，甘文维获得了联赛通

We at that bed, floor, couch, hold up 我们在这床上，地板上，沙发上，托起

(Loud pack boy, roll up) （大声包的男孩，卷起）

You know what what's up? (Wassup?) 你知道这是怎么回事？ （日wassup ？ ）

Forget it, 'cause all the bad girls always unapologetic 算了吧， “导致所有的坏女人总是毫无歉意

   

[Hook] [钩]

Is it bad that (Wal) I never made love, 它是坏的（沃尔玛）我从来没有做过爱，

No, I never did it 不，我从来没那么

But I sure know how to fuck 但我肯定知道如何他妈的

I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you 我会是你不错的女孩（沃尔玛） ，我会证明给你看

Can't promise that I'll be good to you 不能保证我会是很好的你

Cause’ I have some issues (Wal), I won't commit 因为“我有一些问题（沃尔玛） ，我不会犯

No, not having it But at least I can admit 不，没有它，但至少我可以承认

that I'll be bad no to you,(Uh) to you 那我会不会不好给你， （嗯）给你

Yeah, I'll be good in bed (Hol' up), but I'll be bad to you 是的，我会在床上（ Hol的了）不错，但我会坏你

   

[Verse 2: Wale & Rihanna] [诗2：甘文维与蕾哈娜]

She hurt feelings, she ain't wrong 她伤了感情，她没有错

She work hard, she play harder 她努力工作，她打得更努力

Got a smart mouth, like to speak fly 有一个聪明的嘴，想说话飞

She don't catch feelings she too busy catching G5 她没有赶上她的感情太忙碌追赶G5

She no saint, 'cept Saint Laurent 她不是圣人， “概念圣罗兰

gon' blaze up, take the wheel Jah 坤杀出了起来，握紧方向盘扎哈

And Rihanna got these women in their River Island's 和蕾哈娜（Rihanna）得到了这些妇女在河之洲的

I'm just tryin' to take a dip ya 我只是试着去畅游雅

Never did terrible bullshit ya 从来没有可怕的废话雅

Never concerned concerns, she try and live it up 从来没有关心关注，她试着活起来

No more sucker for love, she probably duck it because 为了爱情，她大概鸭子，因为没有更多的吸盘

You try to follow your gut feeling you get lost 你试着按照你的直觉，你就会迷失方向

(Cause I have some issues) Yeah and I noticed it （因为我有一些问题）是的，我注意到了这一点

You got the coldest corazon, but warmest skin 你得到了最冷的柯拉，但最热烈的皮肤

You froze with it, you try and play Sub Zero I be Scorpion 你愣有了它，你尝试玩零度我算是蝎子

Get over here today 今天在这里得到

Smellin' like Jean Paul Gaultier Smellin “像Jean Paul Gaultier的

Got about three friends, she don't even tweet them 得到了约三个朋友，她甚至不鸣叫他们

Ain't no IG, but she follow K 是不是没有中空玻璃，但她跟着K表

Yeah we at that bed, floor, couch, hold up 是的，我们在这床上，地板上，沙发上，托起

(Loud pack boy, roll up) （大声包的男孩，卷起）

You know what what's up? (Wassup?) 你知道这是怎么回事？ （日wassup ？ ）

Forget it, only bad bitches always unapologetic 算了吧，只有坏女人总是毫无歉意

   

[Hook] [钩]

Is it bad that (Wal) I never made love, 它是坏的（沃尔玛）我从来没有做过爱，

No, I never did it (Wooo) 不，我从来没那么（的Wooo ）

But I sure know how to fuck 但我肯定知道如何他妈的

I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you 我会是你不错的女孩（沃尔玛） ，我会证明给你看

Can't promise that I'll be good to you 不能保证我会是很好的你

Cause’ I have some issues (Wal), I won't commit 因为“我有一些问题（沃尔玛） ，我不会犯

No, not having it 不，没有这

But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you) 但至少我可以承认，我是坏没有你（你）

Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you 是的，我会在床上好，但我会坏你