Well, you wonder why I always dress in black, 那么，你想知道为什么我总是穿着黑色，

Why you never see bright colors on my back, 为什么你从来没有看到鲜艳的颜色在我的背上，

And why does my appearance seem to have a somber tone. 而为什么我的出现似乎有一种忧郁的基调。

Well, there's a reason for the things that I have on. 嗯，有一个原因是我对的事。

   

I wear the black for the poor and the beaten down, 我穿了黑色为穷人和被打了下来，

Livin' in the hopeless, hungry side of town, 在城市的绝望，饥饿的一面活着，

I wear it for the prisoner who has long paid for his crime, 我穿它谁早已为他支付了罪的囚犯，

But is there because he's a victim of the times. 但有，因为他是一个时代的牺牲品。

   

I wear the black for those who never read, 我穿了黑色为那些谁从来不看，

Or listened to the words that Jesus said, 或听的话，耶稣说，

About the road to happiness through love and charity, 关于爱和慈善通向幸福的道路，

Why, you'd think He's talking straight to you and me. 为什么，你会觉得他说话直来你和我。

   

Well, we're doin' mighty fine, I do suppose, 好了，我们干什么强大的罚款，我想，

In our streak of lightnin' cars and fancy clothes, 在我们的LIGHTNIN “轿车和花哨的衣服连胜，

But just so we're reminded of the ones who are held back, 但是，仅仅因此我们提醒持有回谁的都不同，

Up front there ought 'a be a Man In Black. 前面应该有“ A是一个黑衣男子。

   

I wear it for the sick and lonely old, 我穿的是病人和孤老，

For the reckless ones whose bad trip left them cold, 对于那些鲁莽的坏之旅给他们留下冷，

I wear the black in mournin' for the lives that could have been, 我穿的黑色mournin “为本来的生活，

Each week we lose a hundred fine young men. 每个星期，我们失去了一百优秀的年轻男子。

   

And, I wear it for the thousands who have died, 而且，我穿的谁死了几千，

Believen' that the Lord was on their side, Believen 耶和华是站在他们一边，

I wear it for another hundred thousand who have died, 我穿它的另一个十万谁已经死亡，

Believen' that we all were on their side. Believen “我们都在他们的身边。

   

Well, there's things that never will be right I know, 嗯，有事情永远不会是正确的，我知道，

And things need changin' everywhere you go, 和事物需要了变化“无论你走到哪里，

But 'til we start to make a move to make a few things right, 但是，直到我们开始做的举动，使一些正确的事情，

You'll never see me wear a suit of white. 你永远不会看到我穿的白色西装。

   

Ah, I'd love to wear a rainbow every day, 嗯，我喜欢每天穿的彩虹，

And tell the world that everything's OK, 并告诉世人，一切正常，

But I'll try to carry off a little darkness on my back, 但我会尽力带走一点点黑暗在我的背上，

'Till things are brighter, I'm the Man In Black. 直到事情都是美好的，我是黑衣人。