英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Me Proud" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Me Proud

让我骄傲

歌词相关歌手:CIMORELLI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Katherine:] [凯瑟琳: ]

Boy you make me proud 小子,你让我骄傲

I'm so proud of you 我真为你骄傲

   

[Dani:] [丹妮: ]

I like a man with a future and a past 我喜欢一个人的未来和过去

A lil attitude problem all good it'll make it all last 阿律的态度问题都好它会让这一切最后

Don't make it too easy boy don't take it too fast 不要让它太容易的男孩不走的太快

Yeah, that's it right there, that's it, do it just like that 是的,这就是它在那里,就是这样,做的就是这样

Only you can do it just like that 只有你能做到这一点就这样

And I love it when your hair's still wet and you just took a shower 我喜欢它,当你的头发还是湿的,你只是洗了个澡

Running on the treadmill and only eating salad 运行在跑步机上,只有吃沙拉

Sound so smart like you graduated college 听起来太聪明如你大学毕业

Like you went to yale but you probably went to Harvard 就像你去了耶鲁大学,但你很可能去了哈佛

Knowing you, weekend in miami tryna study by the pool 认识你,周末在迈阿密tryna研究在游泳池

Couple things due but you always get them done 两件事情,但因为你总是让他们做

Might have been a time when I loved him too 可能是一段时间,我也非常爱他

But you take that away cause you'll always be the one 但是你把这种美丽,因为你永远是一个

   

[Amy:] [艾米: ]

Baby if you ask me to take a break 宝贝,如果你问我休息一下

I'll give it all away don't care what the people say 我给它全部带走不在乎什么人说

   

[Lisa:] [丽莎: ]

I'll be a million, billion, trillion miles away 我会是一个亿,十亿,万亿英里远

   

[Christina:] [克里斯蒂娜: ]

I know things get hard but boy you got it 我知道,事情变得很难,但男孩你得到它

Boy you got it there you go 小子,你得到它你去那里

Can't ya tell by how they looking at you everywhere you go 不能雅告诉了他们你如何看你到处走

Wondering what's on your mind, it must be hard to be that fine 想知道您的想法,那一定是很难做到细

When all them other girls wanna waste your time 当所有这些别的女孩想浪费你的时间

It's just amazing boy and all I can say is 这只是令人惊讶的男孩和所有我能说的是

I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you 我好,我好,我好,我好,我为你骄傲

I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you 我好,我好,我好,我好,我为你骄傲

I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you 我好,我好,我好,我好,我为你骄傲

Everything's adding up 一切都加起来

You were the guys but 你是男人,但

I'm not sure you were the baddest ones but you 我不知道你是最不好的,但你

   

[Lauren:] [劳伦: ]

B-b-b-b-bad I am B-B- B-B-坏我

All of them girls I'm better than 所有这些女孩我比好

Mansions in Malibu babblin 在马里布babblin大厦

But I never mention everything I dabble in 但我从来不提我的一切涉足

And I always ride slow when I'm straddlin' 我总是骑慢,当我straddlin “

And I always ride slow when I'm travelling 我总是骑慢,当我旅行

And my flow's so soaked gotta paddle in 我的流量是如此得浸泡在桨

Gotta ro-ro-row, gotta row you're boat 得滚装行,总得排你的船

It's pink friday records and OVO 它的粉红色星期五记录和OVO

Done did the pop tour I'm the realest deal 完成并弹出巡演我最真实的交易

The best legal team and the deal is ill 最好的法律团队和处理病

It's MAC, OPI and a fragrance too 它的MAC地址, OPI和香味太

Apparel, I'm dominationg every avenue 服装,我dominationg各种途径

Cobblestone, good view, lil gravel too 鹅卵石,好景色,可爱的小碎石太多

Gotta pay for the entourage travel too 为随从出行必须付出太多

Cause I'm fli-fli-fly, I'm flyin high 因为我FLI- FLI-飞,我在飞翔高

Ain't got time to talk just 'Hi' and 'bye' 是不是有时间谈只是你好和再见

   

[Amy:] [艾米: ]

Baby if you ask me to take a break 宝贝,如果你问我休息一下

I'll give it all away don't care what the people say 我给它全部带走不在乎什么人说

   

[Lisa:] [丽莎: ]

I'll be a million, billion, trillion miles away 我会是一个亿,十亿,万亿英里远

He asked my sign, 他问我的标志,

I said 'Who ares? ' 我说: “谁顷? “

I'm a star sheriff badge 我是一个明星警长徽章

And I belong, right where you see me 而我属于,就在你看我

I ain't on the fence about it 我是不是在它的围栏

   

[Christina:] [克里斯蒂娜: ]

I know things get hard but boy you got it 我知道,事情变得很难,但男孩你得到它

Boy you got it there you go 小子,你得到它你去那里

Can't ya tell by how they looking at you everywhere you go 不能雅告诉了他们你如何看你到处走

Wondering what's on your mind, it must be hard to be that fine 想知道您的想法,那一定是很难做到细

When all them other girls wanna waste your time 当所有这些别的女孩想浪费你的时间

It's just amazing boy and all I can say is 这只是令人惊讶的男孩和所有我能说的是

I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you 我好,我好,我好,我好,我为你骄傲

I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you 我好,我好,我好,我好,我为你骄傲

I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you 我好,我好,我好,我好,我为你骄傲

Everything's adding up 一切都加起来

You were the guys but 你是男人,但

I'm not sure you were the baddest ones but you 我不知道你是最不好的,但你

   

[Katherine:] [凯瑟琳: ]

I don't care about the money 我不关心钱

Just the city that I'm from 只是,我是从这个城市

I'm a sing it til I feel it 我是一个唱它,直到我觉得它

I'm gonna go until it's done 我会去,直到它完成

Boy, you always work so hard 小子,你总是这么辛苦

You still got my heart 你还是得到了我的心脏

You always be the one 你永远是一个

I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you 我好,我好,我好,我好,我为你骄傲

   

[Christina:] [克里斯蒂娜: ]

Everything's adding up 一切都加起来

You were the guys but 你是男人,但

I'm not sure you were the baddest ones but you 我不知道你是最不好的,但你

Know you are 知道你是

Wassup boy? 日wassup男孩?

Sheriff badge 警长徽章

歌词 Make Me Proud 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-me-proud/