英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh What A Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh What A Night

哦,什么一个夜晚

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh what a night 哦,什么一个夜晚

   

This is dedicated to the 619 这是专门为619

These other vatos had theirs, and now it's my time 这些其他vatos了他们,现在是我的时间

No kick a beat, smooth suavecito 不踢了一拍,顺利suavecito

To all you fine Chicanas, Lil' Rob estoy mejito 为了你细Chicanas ,律抢埃斯托伊mejito

Thumping the oldies 怦老歌

It's me Lil' Rob, and the Brown Crowd homies 这是我的律抢,布朗兄弟们围观

Turn up the volume, yah Natural High 调高音量, YAH自然高

I smile for my friends and later on I'll cry 我苦笑了我的朋友,后来我哭了

For La Raza because we're killing off each other 对于香格里拉拉扎因为我们杀死对方

It's sad, damn there goes another 这是可悲的,该死的还有另外

But we don't need that cuz tonight is our night 但我们不需要这样的Cuz今晚是我们的夜晚

The Brown Crowd night and everything will be alright 布朗人群夜晚,一切都会好起来的

So get up the Crowd, and do the Brown thing 所以起床的人群中,并做了布朗的事情

Let's cruise, no need to gang-bang 让我们的邮轮,不需要帮派榜

So get ready, dressed to impress 因此,准备,穿着打动

Because you gotta make this night your very best 因为你必须让这个夜晚你最好的

Not just another night on the town 不只是在镇上一晚

It's the Brown Crowd, Chicano and proud and proud to be Brown 这是布朗人群,墨西哥裔美国人而骄傲和自豪的是布朗

So when you're cruising in your lowrider 因此,当你游弋在你的LOWRIDER

Let down the back and put the front a little higher 放下背,把前面高一点

And now you're rolling TJ ready 现在你滚TJ准备

Just be yourself holmes, no need to be fake 做你自己福尔摩斯,没必要是假的

Because everyone out here just having a good time 因为每个人在这里仅仅有一个好时机

Oh what a night in the 619 哦,什么一个夜晚,在619

   

[scratches] [划痕]

..oh what a.. ..oh什么..

..oh what a.. ..oh什么..

..oh what a night.. ..oh了一个晚上..

   

It's a nice night so I drop the top 这是一个很好的夜晚,所以我跌幅居前

Hynas tripping out when my 62 rocks Hynas跳脱出来的时候我62岩石

Pop the Proper Dos, simon Mexican Power 弹出正确的DOS,西蒙墨西哥电源

Everybody's cruising about five miles per hour 每个人都在巡航时速大约五英哩

Lift up the back, drop the front, the frame scrapes 抬起背部,下降前,框架擦伤

Cars in a spark show because it had sprayed case 汽车在火花秀,因为它喷洒情况

But saves que, is what I'm gonna do 但节省阙,就是我该怎么办

Don't want to doubt finest, la la la means I love you 不想怀疑最好的,啦啦啦意味着我爱你

Cuz when you're cruising with Rob you're cruising to all the bad jams 当你游弋与Rob因为你是游弋到所有的坏拥堵

I hit my switches up and then it slams 我打我的开关了,然后猛地

Up goes the front, the back drops down 向上推移的前面,背面滴下来

Continental kicks, dipping the ground 大陆踢,浸在地

All the hynas checking out the Brown Crowd 所有hynas检查出的棕色人群

Because we got the Brown Crowd bumping loud 因为我们得到了布朗的人群撞响

That's when we see some fine ass hynas walking 当我们看到一些细微的屁股hynas走这

So I pulled up to the curb and said "Hey girl, you wanna jump in?" 所以,我把车停到路边,说:“嘿女孩,你想跳? ”

They said "Yeah," so I said "Orale" 他们说: “是的, ”所以我说“ Orale ”

That's for my homeboy Negro cuz es muy chate 这对我的巨蟹座黑人的Cuz ES MUY chate

I said "Just jump in the ride" 我说:“刚跳进顺风车”

Cuz tonight's oh what a night and things about to get live 今晚的Cuz的哦,让生活是一个晚上,事情大约

Now cruising with the hynas but still cruising with the homies 现在,巡航与hynas但与兄弟们仍然巡航

Turn up the volume, still cruising with the oldies 调高音量,用老歌还是巡航

Tonight belongs to me holmes, it's mine 今晚是属于我的福尔摩斯,这是我的

Oh what a night in the 61-bad-ass-9 哦,什么是晚上61坏屁股- 9

   

[scratches] [划痕]

..oh what a.. ..oh什么..

..oh what a.. ..oh什么..

..oh what a night.. ..oh了一个晚上..

   

Now there is no better way to end oh what a night 现在,有没有更好的方式来结束哦,什么一个夜晚

Then to kick it with some fine ass hynas that you like 然后用你喜欢的一些细微的屁股hynas踢

And me being from Diego, take a word from the wise 我和迭戈是,取一个字的智慧

All the hynas in the 619 are nothing but cuties pies 在所有的619 hynas却都美眉馅饼

That's when this hyna whispers in my ear 这时候,这个hyna细语在我耳边

And tells me things that make me glad that I'm still here 并告诉我的事情,让我高兴的是,我还在这里

Put on my Brown Crowd jacket so that I don't freeze 把我的棕色夹克的人群,让我不结冰

Pop in the tape, The Best of The Tempries 在弹出的胶带, Tempries最好

Looking at this hyna, I'm gonna play my hunch 望着这hyna ,我要发挥我的预感

That's when this hyna tells me that I beat her to the punch 这时候,这个hyna告诉我,我打了她一记重拳

Threw on Mary Wells cuz that's the thing to do 扔在玛丽井的Cuz这是我们该做的

I said "I beat you to the punch cuz I'm the one who really loves you" 我说:“我打你一拳因为我是一个谁真的爱你”

The Brown Crowd gots game, I don't mean to be bragging 布朗人群GOTS的比赛,我的意思并不是要吹牛

Even though some hynas don't like the pantalones sagging 即使有些hynas不喜欢pantalones下垂

I still seem to have fun 我似乎仍然有乐趣

They call me stuborn cuz I won't pull my pants up for no one 他们叫我stuborn因为我不会拉我的裤子了因为没有人

My ranfla's getting hot, it's time to rest my ride 我ranfla的越来越热,是时候休息我骑

So what are we to do? I guess go watch the tide 那么,我们该怎么办?我想去看看那潮

So me and her are walking on the beach kicking up sand 所以,我和她都走在沙滩上踢沙子

That's when she lets me know that she's a Brown Crowd fan 这时候,她让我知道,她是一个棕色人群风扇

Kicking out my plan, no longer willing 踢了我的计划,不再愿意

Cuz right now it's all about time for confessing the feeling 的Cuz现在它是所有关于时间忏悔的感觉

Now what happens next, homeboy nevermind 现在,接下来发生的事情,巨蟹座没关系

Oh what a night in the 619 哦,什么一个夜晚,在619

   

[scratches] [划痕]

..oh what a.. ..oh什么..

..oh what a.. ..oh什么..

..oh what a night.. ..oh了一个晚上..

   

In the 619 在619

   

Oh what a night 哦,什么一个夜晚

歌词 Oh What A Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-what-a-night-5/