英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Loving Arms" 的中英对照歌词与中文翻译

Loving Arms

怀抱

歌词相关歌手:DIXIE CHICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you could see me now 如果你能看到我现在

The one who said that she's rather roam 谁表示,她是相当漫游一

The one who said she'd rather be alone 谁说,她宁愿独自一

If you could only see me now 如果你只能看到我现在

   

If I could hold you now 如果我现在可以抱你

Just for a moment, if I could really make you mine 只是片刻,如果我真的可以让你属于我

Just for a while, turn back the hands of time 只一会儿,回头手中的时间

If I could only hold you now 如果我只能现在抱你

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've been too long in the wind 我已经太长时间在风中

Too long in the rain 太长时间在雨中

Taking any comfort that I can 采取任何安慰的是,我可以

Looking back and longing for 回顾与向往

The freedom of my chains 我的锁链自由

And lying in your loving arms again 而躺在你的怀抱再

   

If you could hear me now 如果你能听到我吗

Singing somewhere through the lonely nights 度过寂寞的夜晚唱歌的地方

Dreaming of the arms that held me tight 做梦,紧紧地抱着怀里的

If you could only hear me now 如果你只能听到我吗

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

I can almost feel your loving arms again 我几乎可以再次感受到你爱的怀抱

歌词 Loving Arms 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/loving-arms-5/

歌词 Loving Arms 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Louis Jans, Elvis Presley, Vera Matson

版权/Copyright:

Elvis Presley Music, Almo Music Corp.