英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Letters" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Letters

情书

歌词相关歌手:SAYWECANFLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a letter in the mail today 我今天收到的邮件的信

I’m sorry to say but I’ll be going away for a while 我很抱歉地说,但我将要离开一段时间

I’ll sit you down and tell you how 我就坐在你失望,并告诉你如何

I’m going to miss you 我会想念你

   

All that I can do is hope to God 所有我能做的就是希望神

I’ll be home to kiss you 我将回家吻你

One more time 再一次

Before the wind takes me away 前风带我走

   

I’ll sit here and I’ll reminisce 我就坐在这里,我会怀念

About the things I know 的事情,我知道

I’m going to miss the most 我会最怀念

About the boy I know 关于我知道男孩

I’ll never see grow old 我从来没有看到老去

   

I’ll write these letters to you son 我会写这些信给你儿子

I don’t think that will be enough 我不认为这将是足够的

I’ll fire these bullets made of love 我会解雇这些子弹做了爱的

Just know they were for you 只知道他们是为你

I’m not a hero because I hold a gun 我不是一个英雄,因为我抱着枪

I’m a hero because I fight for love 我是一个英雄,因为我为了爱而斗争

When I go down please don’t forget 当我往下走,请不要忘记

That I’m going down for you 那我要下去给你

   

We fired our guns, we marched to our death 我们解雇了我们的枪,我们游行到我们的死亡

We knew it all along it would bet he end of the road for us 我们知道它一直会赌的道路,为我们,他结束

Still we marched on 尽管如此,我们继续前进

From dusk until dawn 从黄昏到黎明

   

As I looked at my chest 当我看着我的胸部

My clothes had gone a darker red 我的衣服去了较深的红色

The ground beneath me felt so cold 我下面的地面觉得那么冷

Against my head 反对我的头

   

God, this is my end (goodbye, goodbye) 天哪,这是我的结束(再见,再见)

I’ll never see her smile again 我永远也不会再见到她的笑容

Or teach my little boy 或者教我的小男孩

How to be a man 如何成为一个男人

歌词 Love Letters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-letters-15/