Ha! 哈！

   

This here's a story about, Lost John 这这里有一个关于故事，忘记约翰

Lost John done flew the coop! 失落的约翰做过飞到鸡舍！

   

Hee! 嘻嘻！

   

How many long gone? 有多少早就没了？

   

Lost John standin' by the railroad track 失落的约翰站在的铁轨

Waitin' for the freight train to come back 一直等着的货运列车回来

Freight train came back and never made no stop 货运列车回来了，从来没有任何停止

Lost John thought he'd have to ride on top 失去了约翰以为他不得不骑在最前面

   

Well, he's long, long, long gone (woo-yeah) 那么，他的长，长，长了（宇耶）

And he's long, long, long gone 而且他的长，长，长了

   

Yeah, lost John came into the country woman's house 是啊，失去了约翰·走进乡村女人的房子

Sat down there as quiet, just as quiet as a mouse 坐在那里安静，就像平静鼠标

She said, 'Now Mister Lost John, be my friend 她说， “现在，先生失落约翰，是我的朋友

Be my friend up until the end.' 成为我的朋友，直到结束。 “

   

Well ('cause) he's long, long, long gone 好了（因为）他是长，长，长了

(Well, l'm talkin' 'bout it) （好吧，我米说话回合它）

Now he's long, long, long gone 现在，他的长，长，长了

(Yeah, came into the country woman's house) （是的，来到这个国家的女人的房子）

   

Lost John came into a country woman's house 失落的约翰来到一个国家女人的房子

Sat there as quiet, quiet as a mouse 坐在那里安静，安静的鼠标

Said, 'Mister Lost John be my friend 说， “失落的先生约翰是我的朋友

Be my friend until the end.' 成为我的朋友，直到结束。 “

   

Well, I'm long, long, long gone 好吧，我很长很长，长了

Well, I'm (he's) long, long, long gone 嗯，我（他）很长很长，长了

   

Yeah, she said 是啊，她说

'Lost John a-don't you have no fear “失落的约翰 - 不要你有没有恐惧

I'm sending for the porter, gonna buy some beer' 我送了看门人，会买一些啤酒“

He said, 'Now woman don't you buy no beer 他说， “现在的女人你不买没有啤酒

The cop's is on my trail and-a soon be here' 缔约方会议的是我的踪迹和，一个即将成为这里的

   

Well, I'm long, long, long gone 好吧，我很长很长，长了

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊，是啊，是啊）

Well, he's long, long, long gone 那么，他的长，长，长了

   

(Makin' a pair of shoes of his own) （金了一双自己的鞋）

   

Well, they caught Lost John 那么，他们抓住了失落的约翰

Put 'em in the pen 放你的歌在笔

Summer break and gone 暑假匆匆

And now he's out again 现在他出来了

   

If anybody asks you 如果有人问你

Who sung this song 谁唱这首歌

Tell 'em Lonnie Donegan 告诉他们朗尼甘

Been 'ere and gone 去过 ERE匆匆

   

Well, he's long, long, long gone (ooone) 那么，他的长，长，长了（ ooone ）

Well, he's long, long, long gone (one more time, ah) 那么，他的长，长，长了（一次啊）

   

Well, he's long, long, long gone 那么，他的长，长，长了

(He's goin', he's goin') （他是布莱恩 ，他是布莱恩）

Well he's long, long, (long) gone 嗯，他是很长很长， （长）走了

   

(Bib-idy-ba-ba-ba-ba-baah) （BIB - IDY -BA -BA- BA -BA-巴阿）

   

Hey, baby! 嘿，宝贝！

(Thank you) （谢谢）

Thank you! 谢谢！

   

Oh yeah, Mike (yeah) 哦，是的，迈克（耶）

   

VM: Thankyou very much. VM ：三江源非常。

Now we would like to have a surprise for you tonight 现在，我们想有个惊喜给你今晚

I'd like to bring on a friend of mine from way back, Dr John 我想对矿井从一个朋友带回来的路上，约翰博士

   

Yeah. 是啊。

   

We're gonna do this-a, we're gonna do this song 我们会做到这一点， A，我们要做这首歌

That was written by a, while back by this-a British-a trumpet player/guitarist 这是写的，而通过这回，英国，小号手/吉他手

Ken Colyer 肯Colyer

   

(Yeah, that's the man) （是的，这是男人）

   

Goes like this 是这样的

   

One, okay 一，好吗

One 一