[Daisley - Lee - Osbourne] [ Daisley - 李 - 奥斯本]

   

Won't you listen 'cos I'm at it again 你听我说“因为我是在它再次

Lightning striking, and on that you can depend 雷击，并可以依靠

They say that lightning never strikes the same place twice 他们说，闪电从来不会击中同一个地方两次

Gods of thunder, sit and watch the event 雷霆的众神，坐视事件

   

You know I take no prisoners 你知道我不采取任何囚犯

My back's to the wall 我回来的墙

You know I must be going 你知道，我必须得走

When destiny calls 当命运在召唤

Until I feel that thunder shattering my brain 直到我觉得雷声惊天动地我的大脑

   

I won't stop rockin' all night, rockin' all night 我不会停止摇滚一整夜，摇滚一整夜

Until the lightning strikes again 直到雷击再次

Rockin' all night, rockin' all night 摇滚一整夜，摇滚一整夜

Until the lightning strikes again 直到雷击再次

   

Tell your mama that you're gonna be late 告诉你妈妈，你是要迟到

But not to worry, we'll just be rockin' all night 不过不用担心，我们就可以摇滚一整夜

The lightning strikes before you hear the thunder roar 雷击，你听到雷声轰鸣前

We're becoming the children of the night 我们正在逐渐成为夜之子

   

I'm not aplogizing 我不aplogizing

I am what I am 我就是我

There is no compromising 没有妥协

I don't give a damn 我不给一个该死的

Until I feel the thunder boiling in my veins 直到我觉得雷霆在我的血管里沸腾

   

I won't stop rockin' all night, rockin' all night 我不会停止摇滚一整夜，摇滚一整夜

Until the lightning strikes again 直到雷击再次

Rockin' all night, rockin' all night 摇滚一整夜，摇滚一整夜

Until the lightning strikes again 直到雷击再次

   

Oh no, I've lost control 哦，不，我已经失去了控制

Here we go, it's only rock & roll 在这里，我们走了，这只是摇滚

   

The silver light is flashing 银光闪烁

As all turns to gold 由于所有变成金

In my head voices screaming 在我的脑海配音尖叫

And I'm being told 而且我被告知

If you will only listen, you will hear them too 如果你只倾听，你会听到他们太

   

I won't stop rockin' all night, rockin' all night 我不会停止摇滚一整夜，摇滚一整夜

Until the lightning strikes again 直到雷击再次

Rockin' all night, rockin' all night 摇滚一整夜，摇滚一整夜

Until the lightning strikes again 直到雷击再次

You go rockin' all night, rockin' all night 你去摇滚一整夜，摇滚一整夜

Until the lightning strikes again 直到雷击再次

You go rockin' it all night, rockin' it all night 你去摇滚一整夜呢，摇滚整个晚上

Until the lightning strikes again 直到雷击再次