Life Goes On
生活仍在继续
歌词相关歌手:FAT JOE
[Intro - Fat Joe talking] [简介 - 发乔说]
Yeah, uh, yeah, Loyalty, haha 是啊,嗯,是啊,忠诚,哈哈
She was sixteen maybe seventeen, uh 她十六岁那年,也许17 ,恩
Who you gonna trust? 谁你会相信谁呢?
And Life Goes On (2002) 生活继续下去( 2002)
The timin ain't me, it's like, please goin through wrong 该TIMIN不是我,这就像,请布莱恩通过错
Speak the truth, haha, speak the truth, yeah, yo, yo 说实在话,哈哈,讲真话,是啊,哟,哟
[Fat Joe] [发乔]
She was only sixteen, when I met her I was playin the corner 她只有16岁,当我遇到她,我在玩的角落
Had to scream one of her niggas, like get up off her 不得不尖叫她的黑鬼之一,如起床了她
She was a diamond in the rough, real neighborhood jewel 她是在粗糙的,真正的邻里珠宝钻石
You would never see her out, 'less she comin from school 你绝不会看到她出来, “少,她从学校科曼
At first we started out like sisters and brothers 起初,我们开始像兄弟姐妹
'Till we finally let it out, and started kissin and huggin 直到我们终于发泄出来,并开始亲吻和huggin
And your moms always dissin me, tryin to get rid a me 和你的妈妈总是dissin我,试着摆脱我
I guess she figured out, I had taken your virginity 我猜她想通了,我早听你的贞操
She was right, sexin all day 她是对的, sexin整天
When they wouldn't let me in, we be playin the hallway 当他们不让我进去,我们是在玩走廊
Talkin all day, bout the stupidest shit 在说了一整天,布特的最愚蠢的狗屎
Like if we got rich, what would we do with our chips? 如果我们有丰富的类的,我们该怎么办我们的芯片呢?
And who was our favorite rappers, it was Nas at the time 而谁是我们最喜欢的说唱歌手,这是纳斯当时
We would memorize every single bar of his rhymes 我们会记住他的词的每一个栏
Summertime, kids is playin in the park 夏季,孩子们是在玩在公园里
I might just ride by, let 'em sprinkle the truck 我可能只是坐了,让我们让他们撒卡车
And Life Goes On 生活继续下去
[Chorus] [合唱]
She was sixteen, maybe seventeen 她十六岁那年,也许17
I was eighteen, nineteen maybe a little bit more 我是18 , 19 ,也许有点多
(was she a little more), haha .. (是她多一点) ,哈哈..
Yeah, huh, but Life Goes On 是啊,呵呵,不过生活在继续
She was sixteen, maybe seventeen 她十六岁那年,也许17
I was eighteen, nineteen maybe a little bit more 我是18 , 19 ,也许有点多
hahahaha, yeah, yeah, woof, uh, yo 哈哈哈哈,是啊,是啊,汪,呵哟
But Life Goes On 但是,生活在继续
[Fat Joe] [发乔]
This shit got deeper, you was havin my seed 这一切,得到了更深层次的,你就吃了我的种子
I couldn't wait to see this little nigga look like me 我迫不及待地想看到这个小黑鬼像我
Sure enough a little fat guy named D'Ryan 果然命名有点胖的家伙德·瑞安
Kept us up all night, always bitchin and cryin 使我们所有的夜晚,总是发或停发和哭泣
I was still slingin fast, the "Flow Joe" came out 我还在slingin快, “流乔”出来
Things changed, wasn't the same, wanted to hang out 事情发生了变化,是不一样的,要挂出
The groupies was chasin me, rudely awakened me 追星族是追赶我,粗暴地唤醒了我
No longer safe for me, this new world is takin me 不再安全对我来说,这个新的世界被羚牛我
You deserve much more than to be mistreated 你应该比被虐待等等
I was a fucked up nigga, but at least I admit it 我是一个性交黑人,但至少我承认
Just to be cool, I helped you through school 只是要冷静,我帮你通过学校
So you can have your own career, and don't depend on no fool 所以,你可以有自己的事业,不依赖于任何傻瓜
Life seems crazy when you look back 生活似乎疯了,当你回首
I pray to God, that you hook up with a good cat 我祈祷上帝,你勾了一个好猫
We can't look at, who's right or who's wrong 我们可以不看,谁是对还是谁的错
But I thought I'd let you know through this song 不过,我想我会让你知道,通过这首歌曲
That Life Goes On 生活还得继续开
[Chorus - w/ variations] [合唱团 - 瓦特/变化]
[Fat Joe] [发乔]
So I moved on to the next phase a my life 让我感动到下一个阶段了我的生活
I finally met the women I would make my wife 我终于见到女人我会做我的妻子
It was love at the first sight, in the worst way 这是爱一见钟情,在最糟糕的方式
Shorty kept holdin out, had me thirsty, mercy 矮个子不停地牵着出来,让我渴了,怜悯
Mi shari amor, whisper in my ear 弥莎丽阿莫尔,在我耳畔低语
Tell me baby girl is it me that you adore 告诉我,宝贝女孩是我,你爱
Used to stay up all night, just bumpin and grindin 用来熬夜,只是bumpin和折磨
Makin plans for the future, how to hustle my rhyme in 马金未来的计划,如何喧嚣我的韵
Used to drive cross state for like a G a show 用于驱动交叉状态,像克秀
A well known famous rapper, but my pocket's is broke 一个众所周知的著名说唱歌手,但我的口袋里的是破产
But we kept grindin 但是,我们一直折磨
Slowly but surely, kept climbin 缓慢而稳步地,不停地climbin
Pun broke in the doors, now we headlinin 潘打破了门,现在我们headlinin
I'm lettin everybody know your my sweetest possession 我释放Walking每个人都知道你我的甜蜜藏
How you kept me real strong through the deepest depression 如何通过你最深的凹陷使我真正的强者
Paid no mind to your friends, cause their words is trife 支付没有心思给你的朋友,引起他们的话是trife
I hold you down for the rest of your life 我抱你下来你的余生
Cause Life Goes On 因为生活在继续
[Chorus - 4X, - w/ variations, until fade] [合唱团 - 4X , - W /变化,直到淡出]
[After song is over, there is a skit of a man being questioned] [首歌曲结束后,有一个人的小品被质疑]
[Man w/ questions:] Look just shut the fuck up, Joe told us what happened [文瓦特/问题: ]活脱脱他妈的闭嘴,乔告诉我们发生了什么
[Twistin:] Told us what, what happened [ Twistin : ]告诉我们什么,发生了什么事
[Man:] You're trying to act like you don't know what's going on, but I know [文: ]你试着像你不知道这是怎么回事,但我知道
you know what happened that night 你知道那天晚上发生了什么
[T:] I was drinking Cristal on the right hand side (yeah) [T : ]我是在右手边喝着水晶(耶)
Hennessey on the left hand side 轩尼诗在左手侧
Macho gave it to me, I don't remember after that so, aw 马乔把它给我,我之后的话,不记得AW
[Man:] You think your a tough guy right (tough guy) [文: ]你觉得你的硬汉权(硬汉)
Your not, your a pussy, cause your afraid if you rat on Fat Joe 你没有,那你的阴户,使你的害怕,如果你这耗子上发乔
[T:] Aw, sorry, sorry, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up [T : ]哦,对不起,对不起,抱起来,抱起来,抱起来,抱起来,抱起来,抱起来
[Man:] Maybe we should put him in a cell and lock him up, until he fucking talks [文: ]也许我们应该把他放在一个单元格,并把他锁起来,直到他他妈的会谈
[T:] Rat on Fat Joe, what do you mean? [T : ]上发乔鼠,你是什么意思?
There is no rat on Fat Joe, you disarespect him right now, that's not good 你disarespect他现在有在发乔无鼠,那不是很好
[Man:] Your fucking busted man, just tell us this shit [文: ]你他妈的捣毁的人,只是告诉我们这个狗屎
Your fucking baby momma told us 你他妈的宝宝的妈妈告诉我们
[T:] Fuck it, listen to me, I don't snitch, I'm Twistin alright [T : ]他妈的吧,听我说,我不打小报告,我Twistin好吗
I'm fuckin' TS Member, Terror Squad, Loyalty [echo] 我他妈的TS会员,恐怖队,忠诚度[回音]
歌词 Life Goes On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-goes-on-4/
- Take A Look At My Life
- Bust At You
- Prove Something
- TS Piece
- It's Nothing
- Turn Me On
- Born In The Ghetto
- Crush Tonight
- Gangsta
- All I Need
- Life Goes On
- Loyalty
- We Run This Shit
- Shit Is Real Pt. III
- 歌词 Life Goes On 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Joseph Cartagena, Andre Lyon, Marcello Valenzano, Andre Christopher Lyon
-
版权/Copyright:
Dade Co. Project Music Inc., Universal Music - Z Songs, Jelly'S Jams LLC
- "Life Goes On" lyrics are property and copyright of their owners."Life Goes On" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Life Goes On" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Life Goes On" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。