Just a little more time for you 只是多一点时间让你

Just a little more time for me 只是多一点时间让我

Just a little more time that we could be together 只是多一点时间，我们会在一起

We go on and on, and on and on [x2] 我们继续下去，和和[ X2 ]

We leave it behind but we’re still moving on and on 我们把它落后，但我们仍然前进，在

   

I remember when we use to play hopscotch out on the sidewalk 我记得当我们用玩跳房子了人行道上

I would draw your picture there with my white chalk 我会画你的照片有我的白粉笔

Every day we’d ride bikes home through the schoolyard 我们希望通过校园家里骑自行车，每天

We would eat, sleep, work just so we could play hard 我们要吃饭，睡觉，工作只是让我们能够打硬

Tired of calling mom saying “please come get me” 累了叫妈妈说：“请你帮我”的

Traded in my bike for a beat up Chevy 交易在我的自行车的打了雪佛兰

Pops was home drinkin’ 持久性有机污染物在家里喝“

I was home dreamin’ 我的家在梦想

And the years fly by like, boom! 而这些年来飞过一样，咚！

   

[Chorus:] [合唱： ]

We go on and on, and on and on [x2] 我们继续下去，和和[ X2 ]

We leave it behind but we’re still moving on 我们把它落后，但我们仍然在动

Ain’t life like that 是不是生活一样，

It just goes on and on, and on and on 它只是在和，和和

We go on and on, and on and on 我们继续下去，和和

We leave it behind but we’re still moving on 我们把它落后，但我们仍然在动

Ain’t life like that, it just goes on 是不是生活这样的，它只是在

   

I remember rolling in my ride to the White Stripes concert 我记得滚在我乘坐的白色条纹演唱会

Climbing in the back seat 爬在后座

Rolling up your short skirt 卷起你的短裙

Steamed up windows 清蒸窗口

Then we graduated 然后，我们毕业了

Said good-bye to the town that we hated 说再见，我们痛恨镇

Life gets harder every single day 生活变得更难每一天

And when you fall down, that’s the rent that you pay 而当你往下掉，那是你交了房租

We used to say forever 我们常说永远

Now we say remember 现在我们说记得

Look at all the bad and good we’ve seen together 看所有的坏事，也是好事，我们已经看到了一起

I’m sorry that I lost you 对不起，我失去了你

Happy that I had you 高兴的是，我拥有了你

My heart still beats like, boom! 我的心脏还在跳动一样，咚！

   

[Chorus] [合唱]

   

Just a little more time for you 只是多一点时间让你

Just a little more time for me 只是多一点时间让我

Just a little more time that we could together 只是多一点的时间，我们可以一起

   

It’s simple like that 这是简单的像

Simple as this, boom! 这么简单，咚！

   

[Chorus] [合唱]

   

Just a little more time for you 只是多一点时间让你

Just a little more time for me 只是多一点时间让我

Just a little more time that we could together [x2] 只是多一点的时间，我们能在一起[X2]

   

Life goes on 生活仍在继续