Well, ever since the day that time began 好了，自从那天那个时候开始

There's been this thing 'tween a woman and a man 还有的是这件事情二层一个女人和一个男人

Well, I don't know but I do believe 嗯，我不知道，但我不相信

It started in the garden with Adam and Eve 它开始与亚当和夏娃的花园

   

Sampson and Delilah had their fling 桑普森和大利拉有其一扔

'Til she cut his hair and clipped his wing 直到她把他的头发，修剪他的翅膀

It don't matter how the story's told 它不事是怎么回事的告诉

Love stays young, it can't grow old 爱保持年轻，就不能白头到老

   

[Chorus] [合唱]

Let me tell you about love 让我告诉你关于爱

About the moon and stars above 关于月亮和星星以上

It's what we've all been dreamin' of 这就是我们都已经在梦想的“

Let me tell you about love 让我告诉你关于爱

   

Well, Bonaparte and Josephine 那么，拿破仑和约瑟芬

I believe they had a pretty good scene 我相信他们有一个不错的场景

Until she said, "Bony boy, we're through!" 直到她说，“骨男孩，我们通过！ ”

That's when he met his Waterloo 这时候，他遇见了他的滑铁卢

   

Julie baby and Romeo 朱莉的宝宝和罗密欧

Fell in love and stole the show 坠入爱河，并尽了风头

I know they are history 我知道他们是历史

But there ain't been nothin' like you and me 但有没有什么也没像你和我

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Now Sheba she was a beauty queen 现在，巴，她是一个选美皇后

The purtiest thing that you ever have seen 你曾经见过的purtiest事

Soloman he was a mighty wise 所罗门，他是一个强大的智慧

'Til Sheba she done caught his eye 直到巴，她做了引起他的注意

   

The world would be in a dreadful fix 世界将是一个可怕的修复

If it wasn't for the love between the cats and chicks 如果不是因为猫和鸡之间的爱情

This world wouldn't amount to much 这个世界上不会有多大出息

Without a hug and a kiss and a tender touch 如果没有一个拥抱，一个吻，一个温柔的触摸

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Let me tell you about love 让我告诉你关于爱

Let me tell you about love 让我告诉你关于爱