8am he woke up alone 上午8时，他醒了孤独

Stayed up all night waiting by the phone 熬夜等待的电话

She said she was gonna call by six o' clock so they could hang out all night 她说，她是六点钟会打电话给这样他们就可以挂了一夜

Ten till five he was dressed and ready to go 十到五，他穿好衣服准备去

   

He laid there underneath the sheets wishing he could go back to sleep 他躺在那里的床单底下希望他能回去睡觉

But he had to get ready to go because at twelve his plane was gonna leave 但他得准备好去，因为十二点，他的飞机是不会离开

At the age of 17… 在17岁的时候......

   

She knew he was leaving 她知道他要离开

But she didn't care enough to 但她并没有在意得

Show up or say goodbye 显示或说再见

And now he's leaving it's time to fly 而现在他的离开是时候飞

He was leaving 他要离开

But she didn't care enough to 但她并没有在意得

Show up or say goodbye 显示或说再见

And now he's leaving it's time to fly 而现在他的离开是时候飞

Out of her life 她的生活

   

His lonely flight took so long 他寂寞飞行了这么久

And on that night he wrote this song 而在那个晚上，他写了这首歌