英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave A Light On" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave A Light On

留一盏灯

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

So come the evening 这样一来,晚上

I'm out on the dunes 我出的沙丘

Looking for a token, something to prove 寻找一个道理,一些东西需要证明

All I remember is more than a flame 我只记得是一个多火焰

In my fantasy, fire 在我的幻想,火

   

Whatever I've done to receive 无论我做接收

Whatever I need to redeem 无论我需要赎回

Whatever you say 无论你说什么

Even if I wait a lifetime 就算我等了一辈子

   

I know, I swear 我知道,我发誓

If you leave a light on, if you leave a light on for me 如果你把一盏灯,如果你留一盏灯在为我

I'll come there 我会去那里

You can leave a light on for me 您可以留下一盏灯为我

   

In comes the morning 在清晨来临

I'm stood in my track 我站在我的轨迹

Looking at the reasons for me to head back 综观原因,我头回

So unexpected, the kindness you've shown 太意外了,善良还有你

That I will not forget it 我不会忘记

   

Whatever I've done to receive 无论我做接收

Whatever I need to redeem 无论我需要赎回

Whatever you say 无论你说什么

Even if I wait a lifetime 就算我等了一辈子

   

I know, I swear 我知道,我发誓

If you leave a light on, if you leave a light on for me 如果你把一盏灯,如果你留一盏灯在为我

I'll come there 我会去那里

You can leave a light on for me 您可以留下一盏灯为我

   

You breathe the will into the weak 你呼吸的意志为弱

And coach the cage bird to fly free 和教练笼中的鸟飞翔自由

You ease the lost cause out of me 您缓解丢失造成了我

With your sweet hand to bring me home 与你的甜蜜手,带我回家

I'm not alone, oh, oh, oh 我并不孤独,哦,哦,哦

   

I know, I swear 我知道,我发誓

If you leave a light on, if you leave a light on for me 如果你把一盏灯,如果你留一盏灯在为我

I'll come there 我会去那里

You can leave a light on for me 您可以留下一盏灯为我

   

I know, I swear 我知道,我发誓

If you leave a light on, if you leave a light on for me 如果你把一盏灯,如果你留一盏灯在为我

I'll come there 我会去那里

You can leave a light on for me 您可以留下一盏灯为我

歌词 Leave A Light On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-a-light-on-3/

歌词 Leave A Light On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon John Charles le-Bon, Roger Andrew Taylor, Nick Rhodes, Simon John le Bon, Nigel John Taylor, Dominic Brown, Roger Taylor, John Nigel Taylor

版权/Copyright:

Skin Divers