英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lay Your Hands On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Lay Your Hands On Me

把你的手在我身上

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sat in the corner of the Garden Grill, with plastic flowers 坐在花园烧烤的角落,用塑料花

on the window sil 在窗口SIL

No more miracles, loaves and fishes, been so busy with the 没有更多的奇迹,面包和鱼,一直这么忙的

washing of the dishes 的碗筷清洗

Reaction level's much too high - I can do without the stimuli 反应水平的过高 - 我可以不刺激做

   

I'm living way beyond my ways and means, living in the 我的生活超出了我的方法和手段的方式,生活在

zone of the inbetweens 在inbetweens的区

I can see the flashes on the frozen ocean, static charge of 我可以看到闪烁在冰冻的海洋,静电荷

the cold emotion 冷情

Watched on by the distant eyes - watched on by the silent 观看了由遥远的眼睛 - 用沉默注视着

hidden spies 隐藏的间谍

 

But still the warmth flows through me 但仍然温暖流过我

And I sense you know me well 我感觉到,你知道我很好

No luck, no golden chances 没有运气,没有了黄金机会

No mitigating circumstances now 现在没有从轻情节

It's only common sense 这只是常识

There are no accidents around here 有没有事故在这里

   

I am willing - lay your hands on me 我愿意 - 躺在你的手在我身上

I am ready - lay your hands on me 我准备好了 - 把你的手在我身上

I believe - lay your hands on me, over me 我相信 - 躺在你的手在我身上,对我

 

Working in gardens, thornless roses, fat men play with their 工作中的花园,无刺的玫瑰,胖男人一起玩自己的

garden hoses 花园软管

Poolside laughter has a cynical bite, sausage speared by the 池畔的笑声有一个玩世不恭的咬了一口,香肠由被刺

cocktail satellite 鸡尾酒卫星

I walk away from from light and sound, down stairways 我走远离光线和声音,下来楼梯

leading underground 领先的地下

 

But still the warmth flows through me 但仍然温暖流过我

And I sense you know me well 我感觉到,你知道我很好

It's only common sense 这只是常识

There are no accidents around here 有没有事故在这里

   

I am willing - lay your hands on me 我愿意 - 躺在你的手在我身上

I am ready - lay your hands on me 我准备好了 - 把你的手在我身上

I believe - lay your hands on me, over me 我相信 - 躺在你的手在我身上,对我

over me 在我

 

Lay your hands on me 躺在你的手在我身上

Lay your hands on me 躺在你的手在我身上

Lay your hands on me, over me 躺在你的手在我身上,对我

歌词 Lay Your Hands On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lay-your-hands-on-me-1/

歌词 Lay Your Hands On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel

版权/Copyright:

Real World Music Ltd.