英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lay It All Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Lay It All Down

奠定了这一切

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me retell 让我复述

A story of old 旧的故事

About a man named Moses 关于一个叫摩西的人

Who lived long ago 谁住很久以前

He prophicied good 他prophicied好

He prophicied bad 他prophicied坏

And now that prophecy's 而现在,预言的

Coming to pass 来通

Let all your sons, and your daughters 让所有你的儿子,你的女儿

Of the golden calf 金牛犊的

Lay down your burden of sorrow 放下你的忧愁负担

Lay down your burden of hurt 放下你的伤害负担

Lay it all down, for paradise here on earth 奠定了这一切,因为天堂在地球上

A whole lot of people, including myself 一大堆的人,包括我自己

Thought the story of Moses was just a tall tale 想到摩西的故事,只是一个高大的故事

But all of the things that we see going on 但所有的事情,我们看到怎么回事

Are just what Moses set down 只是摩西定下

Let all your sons, and your daughters 让所有你的儿子,你的女儿

Of the golden yeah 黄金耶

Lay down your burden of sorrow 放下你的忧愁负担

Lay down your burden of hurt 放下你的伤害负担

Lay it all down, for paradise here on earth 奠定了这一切,因为天堂在地球上

Let me retell 让我复述

A story I know 一个故事,我知道

About a man named Moses 关于一个叫摩西的人

Who lived long ago 谁住很久以前

He prophicied good 他prophicied好

He prophicied bad 他prophicied坏

And now that prophecy's 而现在,预言的

Coming to pass 来通

Let all your sons, and your daughters 让所有你的儿子,你的女儿

Of the golden yeah 黄金耶

Lay down your burden of sorrow 放下你的忧愁负担

Lay down your burden of hurt 放下你的伤害负担

Lay down your burden of sorrow 放下你的忧愁负担

Lay down your burden of hurt 放下你的伤害负担

Lay down your burden of sorrow 放下你的忧愁负担

Lay down your burden of hurt 放下你的伤害负担

I just can't imagine a reason for sorrow 我不能想象一个原因悲哀

Just can't imagine the hurt 只是无法想象的伤害

You've got to lay it down 你必须将它放下,

You've got to lay it down 你必须将它放下,

You've got to lay it down 你必须将它放下,

You've got to lay it down 你必须将它放下,

I said lay down your burden of sorrow 我说放下你的忧愁负担

Lay down your burden of hurt 放下你的伤害负担

Lay down your burden of sorrow 放下你的忧愁负担

There's just no reason to hurt 这里还有没有理由去伤害

You've got to lay down your burden of sorrow 你必须放下你的忧愁负担

Lay down your burden of hurt 放下你的伤害负担

I said 我说

Lay it all down, for paradise here on earth 奠定了这一切,因为天堂在地球上

歌词 Lay It All Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lay-it-all-down/