Never been the kind of guy who walks around ladders 从来没有谁身边梯子走什么样的人

And I open up umbrellas when I'm inside 我打开雨伞时，我里面

Well, black cats that crossed my path, they never mattered 好吧，黑猫掠过我的道路，他们从来没有要紧

But I've never had this much at stake 但我从来没有过这样多的股份

Don't want to lose her by tempting fate 不想被诱人的命运失去她

   

So I'm gonna knock on wood 所以我对木材会敲

Salt over my shoulder 盐在我的肩膀

Do anything to keep her love 做任何事情，以保持她的爱

Cause it feels so good every time I hold her 因为它这么好，每次跟我抱着她

Like I always dreamed it would 就像我一直梦想的那样

I think this could be forever 我想，这可能是永远

The two of us together - knock on wood 我们两个人在一起 - 敲木头

   

Well, it's been two weeks and everything is coming up aces 好吧，它已经两个星期，一切都来了王牌

But I've seen my luck come, and I've seen it go 但是我看到我的运气来了，我看到他走

And for the first time in my life, I'm not hesitating 而对于第一次在我的生活，我不犹豫

I knew after just one dance, I wasn't leaving this up to chance 我知道只有一个舞后，我并没有离开这个长达机会

   

I'm gonna knock on wood 我对木材会敲

Salt over my shoulder 盐在我的肩膀

Do anything to keep her love 做任何事情，以保持她的爱

Cause it feels so good every time I hold her 因为它这么好，每次跟我抱着她

Like I always dreamed it would 就像我一直梦想的那样

I think this could be forever 我想，这可能是永远

The two of us together - knock on wood, yeah 我们两个人在一起 - 敲木头，是

   

Well, I've got my rabbit's foot around my neck 好吧，我有我的兔脚搂着我的脖子

That old wishing well's got half my paycheck 老许愿井的有我一半薪水

Got a bag of four-leaf clovers 有一包四叶三叶草

Anything to be her lover 什么是她的情人

   

Knock on wood 敲木头

Knock on wood 敲木头

   

I'm gonna knock on wood 我对木材会敲

Salt over my shoulder 盐在我的肩膀

Do anything to keep her love 做任何事情，以保持她的爱

Cause it feels so good every time I hold her 因为它这么好，每次跟我抱着她

Like I always dreamed it would 就像我一直梦想的那样

I think this could be forever 我想，这可能是永远

The two of us together 我们两个人在一起

I think this could be forever 我想，这可能是永远

The two of us together 我们两个人在一起

Knock on wood 敲木头

   

Knock on wood 敲木头