英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Upstairs" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Upstairs

上楼

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting in a car here 这里的汽车坐

After a party where we've seen 在那里,我们看到了党后

Everyone we've known for years 我们每个人都认识了很久的

Well I've known you for years 嗯,我已经认识你多年

Oh but now it's all changed 哦,但现在这一切都改变了

And all of my feelings 和我所有的感受

Have been rearanged 已rearanged

   

[Chorus:] [合唱: ]

Come upstairs 上楼

We'll be all alone 我们会独自一人

Come upstairs 上楼

No one will know 没有人会知道

Come upstairs 上楼

We can take of the phone 我们可以把手机

Come upstairs 上楼

You can take of my clothes 你可以把我的衣服

   

Say that it feels good 说感觉很好

Maybe too good to say that it feels like a dream 也许好得说,感觉像做梦一样

You want to knock on some wood 你想敲一些木材

Well I'll give you some wood 好吧,我给你一些木材

And I'll give you some fire 我给你一些火

I'll give you myself 我给你我

And I will show you my desire 我会告诉你我的愿望

   

Come upstairs 上楼

We'll have a few laughs 我们将有几个笑

Come upstairs 上楼

We'll take a bath 我们将洗澡

Come upstairs 上楼

It's only one flight 它只有一个航班

Come upstairs 上楼

You can stay overnight 你可以留下来过夜

   

I'll give you some wood 我给你一些木材

Yeah, I'll give you some fire 是啊,我给你一些火

I'll give you myself 我给你我

And I will show you my desire 我会告诉你我的愿望

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Come Upstairs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-upstairs/

歌词 Come Upstairs 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Mainieri, Carly E. Simon, Carly Simon

版权/Copyright:

Redeye-music Publishing Co., Redeye Music Publishing Co., C'Est Music, Quackenbush Music Ltd.